© Disney © Disney © Disney

Die Serie spielt nach dem Disney-Film "Ein Königreich für ein Lama". Um weiterhin Inka-König zu bleiben, muß Kuzco als Schüler die Kuzco-Academy bestehen. Seine ehemalige Beraterin Yzma versucht dies zu verhindern, weil sie selbst nach Kuscos Sturz Königin werden will.

US-Erstausstrahlung:
ab 27.01.2006

Deutsche Erstausstrahlung:
6.5.2007 - 23.09.2007 (Kabel1), 26.02.2009 - 28.06.2011 (Super RTL), zuvor seit 17.6.2006 im Pay-TV

Serie online bei
Amazon Video ansehen
Leider ist keine deutsche DVD-Veröffentlichung der Serie bekannt.

Die Filme erschienen auf DVD. 		© Disney
DVD bei Amazon
Ein Königreich für ein Lama 		© Disney
DVD bei Amazon
Ein Königreich für ein Lama 2

Episodenliste

Sortiert nach US-Erstausstrahlung (= Kabel1-Reihenfolge, Staffel 2 lief auf SuperRTL in der Produktionsreihenfolge)

Deutsche Titel Originaltitel
1. Hasenfuß mit Hasenpfoten 06.05.07 Rabbit Face 27.01.06
2. Eichhörnisch für Fortgeschrittene 13.05.07 Squeakend at Bucky's 28.01.06
ein-koenigreich-fuer-ein-lama-filmieber Kuzco Fever
3. Die Kuzcothek 20.05.07 Empress Malina 03.02.06
Die Abenteuer des Rotaugen-Froschmanns The Adventures of Red-Eyed Tree Frog Man
4. Knotenkünste 27.05.07 Hungry Hungry Llama 10.02.06
Der Überlebens­künstler Only the Wrong Survive
5. Waschtag 03.06.07 Cart Wash 17.02.06
Der findige Schummler Battle of the Bots
6. Mädchen sind einfach anders 10.06.07 Girls Behaving Oddly 24.02.06
7. Ein königlicher Babysitter 17.06.07 The Lost Kids 03.03.06
Kuzco's üble Späße The Big Fight
8. Der Kuzklon 24.06.07 Kuzclone 31.03.06
9. König der Schlagzeilen 01.07.07 Unfit to Print 07.04.06
Des Königs neues Kätzchen The Emperor's New Pet
10. Bauer für einen Tag 08.07.07 Peasant for a Day 21.04.06
11. Glückskekstag 15.07.07 Fortune Cookie Day 05.05.06
Gold-Narren Gold Fools
12. Die Legende von Micchu Pachu 22.07.07 The Mystery of Micchu Pachu 12.05.06
13. Das Rätsel der gestohlenen Maske 29.07.07 Oops, All Doodles 24.06.06
Ein Königreich für ein Abzeichen Chipmunky Business
14. Der große Familienwettstreit 05.08.07 Clash of the Families 01.07.06
15. Der Neue 12.08.07 The New Kid 08.07.06
Kuzcos neue Regeln Officer Kronk
16. Kronk zieht ein 19.08.07 Kronk Moves In 15.07.06
17. Kuzcogarten 26.08.07 Kuzcogarten 05.08.06
Böse, böser, am bösesten Evil and Eviler
18. Prinzessin Lallalah 02.09.07 The Bride of Kuzco 12.08.06
19. Besuch aus dem Weltall 09.09.07 U.F.Kuzco 19.08.06
Der Vertretungs­lehrer Attack Sub
20. Wie Yzma Kuzcoween gestohlen hat 16.09.07 The Yzma that Stole Kuzcoween 14.10.06
Der Grusel­maskenball Monster Masquerade
21. Yzmopolis 23.09.07 Yzmopolis 11.11.06
STAFFEL 2
22. Das Kartoffel-Festival 26.02.09 The Emperor's New Tuber 23.06.07
Der Kellerpalast Room for Improvement
23. Der Jungbrunnen 28.02.09 Cool Summer 30.06.07
Unschuld und Sühne The Prisoner of Kuzcoban
24. Ganz schön viel Ramon 01.03.09 Ramon's a Crowd 07.07.07
Der Enthüllungsfilm Guakumentary
25. Affentheater 07.03.09 Show Me the Monkey 21.07.07
Demon Llama Dämonenlamas
26. Das Bild des Grauens 27.02.09 Picture This! 05.08.07
Kronk, der Fernsehstar TV or not TV
27. Der Banküberfall 03.03.09 Kuz-cop 02.09.07
Mit der Seekuh auf du und du How Now Sea Cow
28. Das perfekte Date 04.03.09 A Fair to Remember 15.10.07
Perfekt schlecht Working Girl
29. Eine harte Nuss 14.03.09 Awww Nuts 22.10.07
Der Fluch der Mondbestie Curse of the Moon Beast
30. Die Stunde des Lamas 08.03.09 Emperor's New School Spirit 05.11.07
Knutschi, der Troll Card Wars
31. Mudka's Geheimrezept 06.03.09 Mudka's Secret Recipe 19.11.07
Chichas Königsklasse Emperor's New Home School
32. Das Kuzco-Musical 10.03.09 The Emperor's New School Musical 03.12.07
33. Eine Geschenk­nachts­geschichte 16.03.09 A Giftmas Story 10.12.07
34. Kein Mensch ist eine Insel 09.03.09 No Man Is An Island 14.01.08
Vincent van Guaka Vincent Van Guaka
35. Inkaball 11.03.09 Air Kuzco 28.01.08
Kronkenitza Kronkenitz
36. Der Partyschreck 15.03.09 Come Fly With Me 04.02.08
Projekt Poncho Project Poncho
37. Wahlfang 12.03.09 Citizen Kronk 03.03.08
Das Pyjama-Lama-Dilemma The Pyjama Llama Delima
38. Hilfe zur Selbsthilfe 17.03.09 Yzma Be Gone 24.03.08
Kuzco macht blau Last Ditch Effort
39. Der Kronkinator 18.03.09 The Good, the Bad and the Kronk 07.04.08
Mudka's Nr. 13 Mudka's #13
40. Die Junggesellen-Versteigerung 19.03.09 Auction Action 21.04.08
Kuzco-Man The Astonishing Kuzco-Man
41. König Guaka 20.03.09 Guaka Rules 05.05.08
42. Reine Nervensache 21.03.09 Malina's Big Break 22.05.08
Hotel Kuzco Hotel Kuzco
43. Der verschollene Vater 05.03.09 Father O Mine 12.06.08
Alle lieben Kuzco Everybody Loves Kuzco
44. Kuzco im Größenwahn 22.03.09 Puff Piece 10.07.08
Obsessia Take My Advice
45. Yzbotia 23.03.09 Yzbot 31.07.08
Der Puma-Flüsterer The Puma Whisper
46. Seine Majestät, Kronk 27.03.09 Kronk the Magnificent 21.08.08
Kamp Kuzco Camp Kuzco
47. Es lebe der Spott! 28.03.09 Groove Remover 11.09.08
Der Mega-Hyper-Streber-Club Overachiever's Club
48. Kuzcos neue Shows 25.03.09 Emperor's New Show 18.09.08
Zu viele Malinas Too Many Malinas
49. Der Notentausch 24.03.09 Faking the Grade 02.10.08
Die Jungesellen-Versteigerung Eco Kuzco
50. Kuzco-Kazooza 27.06.11 Kuzcokazooza 23.10.08
Kuzcos kleines Geheimnis Kuzco's Little Secret
51. Die Maisfeier 26.03.09 Cornivale 06.11.08
52. Ein krönender Abschluss 28.06.11 Graduation Groove 20.11.08

Filme

Ein Königreich für ein Lama (The Emperor's New Groove)

Ein Königreich für ein Lama 2 - Kronks großes Abenteuer
(Kronk's New Groove) 		DVD-Cover
DVD bei Amazon 		DVD-Cover
DVD bei Amazon

Links

This page is in not associated in any way with the Walt Disney Company. All character images on these pages are © The Walt Disney Company