ZURÜCK | INFOS | EPISODENLISTE | EPISODENFÜHRER | DVD | COMICS |
KiKA-Infotext: "Die kleine Prinzessin ist vier Jahre alt und das einzige Kind in einem großen Schloss mit einem großen Park. Hier kann sie sich überall frei bewegen, ungestört spielen und sich ungehindert entfalten. Sie sprüht vor Energie und Abenteuerlust, ist enorm selbstbewusst und wissbegierig. Sie kann auch gewaltig störrisch sein, wenn etwas nicht so läuft, wie sie sich das in den Kopf gesetzt hat. Aber niemand kann ihr lange böse sein, wenn sie ihr charmantes Lächeln aufsetzt und versucht, einen angerichteten Schaden wieder gut zu machen. Hund Schlamper und Kater Murr sind ihre liebsten Gefährten, doch sie geht nirgendwo hin ohne ihren heißgeliebten Teddy Gisbert. Auf den ersten Blick scheint es, als habe sie keine menschlichen Spielkameraden, aber das täuscht. Nur sind die Freunde nicht in ihrem Alter. Es sind der König und die Königin, das Kindermädchen, der Koch, der Premier, der General, der Admiral und der Gärtner. Sie alle reißen sich darum mit der Prinzessin zu spielen und zu toben, geben ihr manch guten Rat, und oftmals ist es gar nicht so klar, wer hier Kind und wer erwachsen ist."
Nach den Büchern von Tony Ross. Die Folgen haben eine Länge von ca. 10 Minuten.
UK-Erstausstrahlung:
ab 2006
Deutsche Erstausstrahlung:
16.04.2007 - 23.12.2019 (KiKA)
Auf DVD erschienen:
100 Folgen (Komplette Serie) Ausführlichere Infos und weitere DVDs |
DVD bei Amazon Folge 1-30 |
DVD bei Amazon Folge 31-65 |
Deutsche Titel | Originaltitel | |||
1. | Ich will was werden | 16.04.2007 | I Don't Know What to Be | |
2. | Ich kann das alleine | 17.04.2007 | I Don't Want Help | |
3. | Ich will nicht ins Bett | 18.04.2007 | I Don't Want to Go to Bed | |
4. | Ich will pfeifen | 19.04.2007 | I Want to Whistle | |
5. | Ich will meinen Zahn | 20.04.2007 | I Want My Tooth | |
6. | Ich will meinen Schnuller | 23.04.2007 | I Want My Dummy | |
7. | Ich will nicht baden | 24.04.2007 | I Don't Want a Bath | |
8. | Ich war das nicht | 25.04.2007 | I Didn't Do It | |
9. | Ich will meine Stimme wieder | 26.04.2007 | I Want My Voice Back | |
10. | Ich lass mich nicht kämmen | 27.04.2007 | I Don't Want to Comb My Hair | |
11. | Ich mag keinen Salat | 30.04.2007 | I Don't Like Salad | |
12. | Ich will zaubern | 01.05.2007 | I Want to Do Magic | |
13. | Ich will nicht aufräumen | 02.05.2007 | I Don't Want to Tidy Up | |
14. | Ich will eine Trompete | 03.05.2007 | I Want a Trumpet | |
15. | Ich will nicht teilen | 04.05.2007 | I Don't Want to Share | |
16. | Ich mag keine Würmer | 07.05.2007 | I Don't Like Worms | |
17. | Ich hab's vergessen | 08.05.2007 | I Can't Remember | |
18. | Ich will meinen Teddy | 09.05.2007 | What's Wrong with Gilbert? | |
19. | Ich will zelten | 10.05.2007 | I Want a Tent | |
20. | Ich will keine Erkältung | 11.05.2007 | I Don't Want a Cold | |
21. | Ich will gewinnen | 14.05.2007 | I Want to Win | |
22. | Ich will Hausmädchen sein | 15.05.2007 | Maid's Day Off? | |
23. | Ich will das behalten | 16.05.2007 | Can I Keep It | |
24. | Ich will backen | 17.05.2007 | I Want to Cook | |
25. | Ich mag den Herbst nicht | 18.05.2007 | I Don't Like Autumn | |
26. | Ich will keine Läuse | 21.05.2007 | I Don't Want Nits | |
27. | Ich will die neuen Schuhe | 22.05.2007 | I Want My New Shoes | |
28. | Ich will meine Schnecke | 23.05.2007 | I Want My Snail | |
29. | Ich geb das nicht her | 24.05.2007 | But They're Mine | |
30. | Ich will meinen Schlitten | 25.05.2007 | I Want My Sledge | |
STAFFEL 2 | ||||
31. | Ich will ein Geschäft aufmachen | 06.09.2008 | I Want a Shop | |
32. | Ich will Erste sein | 07.09.2008 | It's Sports Day | |
33. | Ich will Piratin sein | 08.09.2008 | I Want to be a Pirate | |
34. | Ich will zum Jahrmarkt gehen | 09.09.2008 | I Want to Go to The Fair | |
35. | Ich will mich verkleiden | 10.09.2008 | I Want to Dress Up | |
36. | Ich will eine Geburtstagsüberraschung | 11.09.2008 | I Want a Surprise | |
37. | Ich will ein Fahrrad | 12.09.2008 | I Want a Bicycle | |
38. | Ich will von hier nicht weg | 13.09.2008 | I Don't Want to Leave Home | |
39. | Ich will einen Freund | 14.09.2008 | I Want a Best Friend | |
40. | Ich will die Tante nicht küssen | 15.09.2008 | I Don't Want to Kiss Great Aunty | |
41. | Ich will ein Mitternachtsmahl | 16.09.2008 | I Want a Midnight Feast | |
42. | Ich will wieder lieb sein | 17.09.2008 | I Want to Be Good | |
43. | Ich will meine Buntstifte | 18.09.2008 | I Want My Crayons | |
44. | Ich will groß sein | 19.09.2008 | I Want to Be Tall | |
45. | Ich will mein Pflaster behalten | 20.09.2008 | I Want My Plaster | |
46. | Ich will meine Schaukel | 21.09.2008 | I Want a Swing | |
47. | Ich will wieder klein sein | 22.09.2008 | I Want to Be a Baby | |
48. | Ich will Höhlenmensch sein | 23.09.2008 | I Want to Be a Cavegirl | |
49. | Ich will mein Puppentheater | 24.09.2008 | I Want My Puppets | |
50. | Ich will ein Muttertagsgeschenk | 25.09.2008 | Mother's Day | |
51. | Ich will Entdeckerin sein | 26.09.2008 | I Want to Be an Explorer | |
52. | Ich will etwas sammeln | 27.09.2008 | I Want to Collect | |
53. | Ich will Königin sein | 28.09.2008 | I Want to Be Queen | |
54. | Ich will Fußball spielen | 29.09.2008 | I Want to Play Football | |
55. | Ich will im Regen spielen | 30.09.2008 | I Want to Play in the Rain | |
56. | Ich will Bohnen | 01.10.2008 | I Want Baked Beans | |
57. | Ich will nicht tanzen | 02.10.2008 | I Don't Want to Dance | |
58. | Ich will in Urlaub gehen | 03.10.2008 | I Want to Go on Holiday | |
59. | Ich will mein Schaf | 04.10.2008 | I Want My Sheep | |
60. | Ich will das nicht versäumen | 05.10.2008 | I Don't Want to Miss It | |
61. | Ich will eine Vorstellung geben | 06.10.2008 | I Want to Do a Show | |
62. | Ich will das sofort zurück | 07.10.2008 | Can I Have It Back Now, Please? | |
63. | Ich will den Schatz finden | 08.10.2008 | I Want to Find the Treasure | |
64. | Ich will kein Gewitter | 09.10.2008 | I Don't Like Thunderstorms | |
65. | Ich will es für mich behalten | 10.10.2008 | I Can Keep a Secret | |
STAFFEL 3 | ||||
66. | Ich will reiten | 06.08.2012 | I Want my Horace | |
67. | Ich will Brautjungfer sein | 07.08.2012 | I Want to be a Bridesmaid | |
68. | Wer hat das Licht ausgemacht? | 08.08.2012 | Who Turned the Lights Off? | |
69. | Ich will ein Baumhaus | 09.08.2012 | I Want my Treehouse | |
70. | Ich will Tierärztin sein | 10.08.2012 | I Want to be a Vet | |
71. | Ich will was ausschneiden | 11.08.2012 | I Want to Cut Out | |
72. | Ich will Schlamper trainieren | 12.08.2012 | I Want Scruff | |
73. | Ich will Rollschuh fahren | 13.08.2012 | I Want to Skate | |
74. | Ich will ans Meer | 14.08.2012 | I Want to go to the Seaside | |
75. | Bleib hier, Admiral | 15.08.2012 | Please Don't Go | |
76. | Alle meine Entchen | 16.08.2012 | I Want My Duck | |
77. | Ich will den ersten Preis | 17.08.2012 | I'm going to Win the Rosette | |
78. | Ihr sollt euch nicht streiten | 18.08.2012 | I Don't Like Arguments | |
79. | Ich will ein Lied | 19.08.2012 | I Want to Sing | |
80. | Ich will einen Streich spielen | 20.08.2012 | I Want to Play a Joke | |
81. | Ich will Detektiv sein | 21.08.2012 | I Want to be a Detective | |
82. | Ich will das Rotkehlchen aus der Nähe sehen | 22.08.2012 | I Want My Robin | |
83. | Ich will beim Reitturnier mitmachen | 23.08.2012 | I Want a Gymkhana | |
84. | Ich will einen starken General | 24.08.2012 | I Want to be Strong | |
85. | Ich will nicht Klavier spielen | 25.08.2012 | I Don't Want to Play the Piano | |
86. | Ich will ins Weltall | 26.08.2012 | I Want to go to Space | |
87. | Ich will Polizist sein | 27.08.2012 | I Want To Be A Policeman | |
88. | Ich will draußen übernachten | 28.08.2012 | I Want To Go Camping | |
89. | Ich will recyclen | 29.08.2012 | I Want To Recycle | |
90. | Ich will Krankenschwester sein | 30.08.2012 | I Want To Be A Nurse | |
91. | Ich will Verstecken spielen | 31.08.2012 | I Want To Play Hide And Seek | |
92. | Ich will mein Zimmer ganz anders | 01.09.2012 | I Want A New Bedroom | |
93. | Ich will das Diadem | 02.09.2012 | I Want Your Tiara | |
94. | Ich will berühmt sein | 03.09.2012 | I Want To Be Famous | |
95. | Alfi soll über Nacht bleiben | 04.09.2012 | I Want A Sleepover | |
96. | Ich will Eis laufen | 05.09.2012 | I Want To Ice Skate | |
97. | Ich will eine Brieffreundin | 06.09.2012 | I Want A Penpal | |
98. | Ich will eine Seifenkiste | 07.09.2012 | I Want My Go Kart | |
99. | Ich soll nicht herumkommandieren | 08.09.2012 | I Musn't Be Bossy | |
100. | Ich will die Heuschrecke hüten | 09.09.2012 | I Want My Stick Insect | |
STAFFEL 4 | ||||
101. | Gisbot | 27.11.2019 | Gilbot | |
102. | Überraschung | 28.11.2019 | Surprise | |
103. | Regenbogen | 28.11.2019 | Rainbow | |
104. | Bildschön | 29.11.2019 | Picture Perfect | |
105. | Eine gute Lehrerin | 29.11.2019 | Teacher | |
106. | Schwestern | 02.12.2019 | Sisters | |
107. | Die Prinzessin sagt | 02.12.2019 | Little Princess Says | |
108. | Eine hilfreiche Hand | 03.12.2019 | Princess Lends a Hand | |
109. | Vogelwache | 03.12.2019 | Watch the Birdie | |
110. | Auf Safari | 04.12.2019 | Safari | |
111. | Wir bauen eine Wippe | 04.12.2019 | Seesaw | |
112. | Australien | 05.12.2019 | Down Under Up Over | |
113. | Tapfer sein | 05.12.2019 | Medal | |
114. | Das Puppenhaus | 06.12.2019 | Doll’s House | |
115. | Cowgirl und Cowboy | 06.12.2019 | Cowgirl | |
116. | Fritz, der Fisch | 09.12.2019 | Fish | |
117. | Ganz leise | 09.12.2019 | I’ll Try To Be Quiet | |
118. | Übung macht die Meisterin | 10.12.2019 | Turn On The Taps | |
119. | Mein Lieblingsbaum | 10.12.2019 | I Want My Tree | |
120. | Riesengroß | 11.12.2019 | Little Princess and The Sunflower | |
121. | Für immer | 11.12.2019 | Forever | |
122. | Geparden und Faultiere | 12.12.2019 | Sloth | |
123. | Die neue Toilette | 12.12.2019 | New toilet | |
124. | Eine Erfindung für alle | 13.12.2019 | Inventor | |
125. | Das Zeitdings | 13.12.2019 | Time Thingy | |
126. | Mehr Apfelsaft | 16.12.2019 | I want apple juice | |
127. | Zweimal Tanztee für zwei | 16.12.2019 | Tea for Two | |
128. | Wolken fangen | 17.12.2019 | Cloud Fishing | |
129. | Wo ist Murr? | 17.12.2019 | Where’s Puss? | |
130. | Ei-Alarm | 18.12.2019 | The Princess Who Cried Wolf | |
131. | Reingefallen | 20.12.2019 | ||
132. | Mach’s wie ich | 18.12.2019 | ||
133. | Was ich kann und mag | 20.12.2019 | ||
134. | Lieber später | 23.12.2019 | ||
135. | Ich muss alt sein | 23.12.2019 |
Die Folgentexte der stammen mit freundlicher Genehmigung vom KI.KA - Der Kinderkanal von ARD & ZDF www.kika.de.
1. Ich will was werden (I Don't Know What to Be)
Die kleine Prinzessin kann sich nicht entscheiden, was sie einmal werden will. Sie erkundigt sich bei allen Freunden, was die zu tun haben, was sie können müssen und worin sie gut sind. Die kleine Prinzessin entdeckt, dass sie eine prima Köchin wäre. Sie könnte aber auch Premierministerin sein oder eine würdige Admiralin abgeben. Oder soll sie lieber Generalin werden? Jeder ihrer Freunde wäre stolz, ihr Vorbild und Unterweiser zu sein, wenn sie sich nur entscheiden könnte.
2. Ich kann das alleine (I Don't Want Help)
Die kleine Prinzessin ist ganz unglücklich darüber, dass ihr ständig geholfen wird. Beim Anziehen kriegt sie Hilfe, beim Fleisch schneiden, sogar beim Nase putzen. Ab sofort untersagt sie jede Unterstützung. Leider ist die Türklinke sehr weit oben und der Hund muss dringend. Bald entwickelt die Prinzessin kleine Kniffe, die sie von den Erwachsenen unabhängig machen. Aber dann gibt es doch Dinge, die lassen sich nicht ohne fremde Hilfe bewältigen.
3. Ich will nicht ins Bett (I Don't Want to Go to Bed)
Die kleine Prinzessin will noch nicht ins Bett und erfindet ständig neue Wünsche, die das Personal auf Trab und sie wach halten. Der König entscheidet, dass das Kindermädchen bei ihr schlafen soll. Also wird ein zweites Bett ins Zimmer der Prinzessin gestellt. Das Kindermädchen schnarcht so laut, dass die kleine Prinzessin Bett und Zimmer verlässt, um bei Schlamper im Körbchen zu schlafen. Denn inzwischen ist sie rechtschaffen müde.
4. Ich will pfeifen (I Want to Whistle)
Alle im Schloss pfeifen bei der Arbeit oder vor Vergnügen, nur die kleine Prinzessin kann nicht pfeifen. Auch nach geduldiger Anleitung produzieren ihre Lippen keine musikalischen Töne. Die Trillerpfeife des Königs ist kein Trost. Was die Sache noch schlimmer macht: Sie kann auch nicht mit den Ohren wackeln und nicht mit dem Mund ploppen. Da entdeckt sie in der Badewannne, dass sie ein ganz eigenes Geräusch machen kann.
5. Ich will meinen Zahn (I Want My Tooth)
Die kleine Prinzessin putzt regelmäßig ihre Zähne und hat ein prächtiges königliches Gebiss, das sie voll Stolz jedem zeigt. Doch die Katastrophe naht: Ein Zahn wackelt. Die Erwachsenen beruhigen sie. Das sei keine Krankheit, sondern völlig normal. Ausgerechnet heute muss der Premier ein Gruppenfoto machen. Rasch springt die Prinzessin noch mal ins Bad, um die Zähne zu putzen, da fällt der Zahn aus. Widerwillig lässt sie sich zur Fotoaufstellung schleppen und zeigt verschämt ihre Zahnlücke. Wo aber ist jetzt der blöde Zahn, der unters Kopfkissen gelegt werden muss?
6. Ich will meinen Schnuller (I Want My Dummy)
Die kleine Prinzessin ist eigentlich schon zu alt für einen Schnuller, doch sie möchte ihn nicht missen. Eines Nachts nimmt die Königin den Schnuller weg und versteckt ihn. Die Prinzessin sucht im ganzen Schloss danach und entdeckt dabei, dass jeder Erwachsene eine Marotte hat, die er nicht lassen möchte. Die Prinzessin zwingt alle zum Verzicht. So werden der Lippenstift des Kindermädchens, die Kopfhörer des Kochs und die Pralinen der Königin mit dem Schnuller im Wohnzimmerschrank verschlossen. Allerdings nicht lange.
7. Ich will nicht baden (I Don't Want a Bath)
Die kleine Prinzessin will nicht gebadet werden und wehrt sich schreiend. Der König genehmigt eine Ausnahme. Am nächsten Tag zieht die Prinzessin eine große Schürze und Handschuhe an und weigert sich zu spielen oder jemandem zu helfen, um sich nicht schmutzig zu machen. Aber beim eifrigen Malen bekleckert sie sich doch mit Farbe. Bevor das Kindermädchen sie noch in die Wanne setzen kann, entdeckt sie beim Admiral die geniale Lösung, dass kein Seifenwasser in Augen und Nase läuft: eine Taucherbrille.
8. Ich war das nicht (I Didn't Do It)
Die kleine Prinzessin schleppt einen großen Ast ins Haus, um eine Höhle zu bauen. Während sie den Dreck wegputzen will, verschüttet sie das Putzwasser. Das Kindermädchen glaubt, Schlamper habe den Eimer umgestoßen und schimpft den Hund. Als der Hund auch noch beschuldigt wird, die Plätzchen aus der Küche zu klauen, die die kleine Prinzessin heimlich genommen hat, wird er aus dem Haus verbannt und in seine Hundehütte im Park gesperrt. Die Gewissensbisse lassen die Prinzessin nicht schlafen. Sie beichtet und will in die Hundehütte gesperrt werden.
9. Ich will meine Stimme wieder (I Want My Voice Back)
Die kleine Prinzessin hat eine laute Stimme, die sie auch gerne und oft einsetzt. Bis ihr eines Tages die Stimme wegbleibt. Da merkt sie, dass man sich ohne Worte manchmal schwer verständlich machen kann. Sie hat zwar eine Glocke, mit der sie die Erwachsenen herbeiruft, aber die Glocke kann nicht zu einem bestimmten Spiel auffordern. Die ihrerseits sind durch das ständige Läuten genervt und wünschen sich sehnlich, dass die Prinzessin ihre Stimme wiederbekommt.
10. Ich lass mich nicht kämmen (I Don't Want to Comb My Hair)
Die kleine Prinzessin versteckt alle Kämme im Schloss, um nicht gekämmt zu werden. Die Königin stellt sie vor die Alternative kämmen oder zum Frisör. Die Prinzessin will sich selber kämmen, zuvor jedoch alle anderen. Alle lassen sich wohl oder übel kämmen. Inzwischen ist das Haar der Prinzessin so verheddert und verfilzt, dass kein Kamm hindurchgeht. Als das Kindermädchen ihre Frisur als Rattennest bezeichnet, ist die Prinzessin entsetzt und endlich für den Frisör bereit.
11. Ich mag keinen Salat (I Don't Like Salad)
Die kleine Prinzessin mag keinen Salat, vor allem nicht die Tomaten, bis ihr der Gärtner zeigt, wie aus den kleinen Tomatensamen große Pflanzen wachsen, die diese roten Früchte tragen. Die Prinzessin sät "ihre" Tomate in einen Blumentopf und als endlich ein Schössling aus der Erde ragt, fährt sie den Blumentopf im Puppenwagen spazieren, liest der Pflanze vor, nimmt sie mit ins Bett, erklärt sie zum besten Freund und bekommt einen Schock, als sie reife Tomaten von der Staude fallen sieht. Ihr Tommy bekommt ein Kissen untergelegt und wird später mit Genuss verzehrt werden.
12. Ich will zaubern (I Want to Do Magic)
Die kleine Prinzessin möchte als Zauberer die Schlossbewohner unterhalten, kennt aber keine Tricks. Der Gärtner lehrt sie einen Zauberspruch und "zaubert" ihren Teddy erst weg, dann wieder herbei. Die Prinzessin will den Trick sofort den Eltern zeigen, was natürlich nicht funktioniert. Die Königin ruft zum Spaziergang. Die Prinzessin will sich nicht unterbrechen lassen und wünscht die Mutter per Zauberspruch weg. Jetzt scheint der Spruch gewirkt zu haben! Aber wie zaubert man die Mutter wieder herbei?
13. Ich will nicht aufräumen (I Don't Want to Tidy Up)
Die kleine Prinzessin spielt in der Küche, im Wohnzimmer, im Garten. Überall muss sie hinterher aufräumen. Sie baut ein riesiges Schloss aus Bauklötzen und soll es vor dem Schlafengehen wegräumen. Der König gestattet ihr ausnahmsweise Unordnung im eigenen Zimmer. Das nützt sie aus und gestaltet ihr Zimmer zu einem gigantischen "Gisbertland" für ihren Teddy. Doch wo ist nun der Teddy?
14. Ich will eine Trompete (I Want a Trumpet)
Der König bekommt eine Spieldose mit einem Trompeter oben drauf geschenkt. Die kleine Prinzessin will auch eine Trompete, holt sich den Trichter aus der Küche und geht mit ihrem Getröte bald allen auf die Nerven. Sie ist traurig, weil keiner ihre Musik mag, lässt sich jedoch nicht entmutigen. Als sie alle Krähen aus dem Salatbeet verscheucht, bekommt sie sogar großes Lob.
15. Ich will nicht teilen (I Don't Want to Share)
Die kleine Prinzessin sitzt an einem sehr heißen Sommertag in ihrem kleinen Schwimmbecken im Garten und ärgert sich, dass die Enten das Wasser mit ihr teilen wollen. Als auch die Erwachsenen zu ihr ins Becken steigen, ist es ihr zu viel und sie wirft alle raus. Während sie nun alleine im Wasser sitzt, vergnügen sich die Erwachsenen aufs beste. Da merkt die Prinzessin, dass gemeinsames Spielen mehr Spaß macht, und sie leiht dem Admiral ihre Schwimmbrille.
16. Ich mag keine Würmer (I Don't Like Worms)
Die kleine Prinzessin spielt begeistert im Matsch, baut Lehmburgen und bewirft sich mit dem Premier mit Matschklumpen, bis sie einen Wurm entdeckt. Angeekelt verlässt sie die Kuhle und matscht an einer anderen Stelle. Auch hier erscheinen Würmer. Die Spaghetti im Teller sehen aus wie Würmer und die Zahnpasta aus der Tube. Da erfährt sie vom Gärtner, dass die Würmer die Erde glitschig und fruchtbar machen. Das bewirkt einen Gesinnungswandel.
17. Ich hab's vergessen (I Can't Remember)
Die kleine Prinzessin spielt mit Schlamper Verstecken, als sie den General und den Premier entdeckt. Sie möchte deren Bärenfellmütze beziehungsweise den Orden geliehen haben. Damit spielt sie General und richtet ihre Puppen aus. Als sie aber den König im Garten hüpfen sieht, lässt sie den Orden liegen und hüpft mit dem König um die Wette. Dabei verliert sie die Mütze. Als der Premier und der General ihre Sachen zurückfordern, muss sie lange suchen und überlegen, wo die sein könnten. Vor dem Einschlafen fällt ihr ein, dass sie eigentlich Schlamper in seinem Versteck suchen wollte.
18. Ich will meinen Teddy (What's Wrong with Gilbert?)
Die kleine Prinzessin liebt ihren Teddy Gisbert über alles und nimmt ihn überall hin mit. Gisbert muss auch gefährliche Situationen bestehen, mit dem Segelboot schlingern und durch den Schlosspark fliegen. Eines Tages fällt ihm ein Bein ab. Er wird zwar repariert, aber von nun an schont ihn die Prinzessin. Gisbert sitzt auf dem Fenstersims, bis der Prinzessin klar wird, dass ein Dreirad zum Fahren und nicht zum Schonen da ist, ein Steckenpferd zum Reiten und ein Teddy zum Knuddeln.
19. Ich will zelten (I Want a Tent)
Die kleine Prinzessin sitzt in einem Zelt aus einem zum Trocknen aufgehängten Bettuch, bis das Kindermädchen die Wäsche abnimmt. Sie baut sich ein Zelt aus Vaters Golfschlägern, bis der golfen geht. Sie hängt schließlich eine Decke über einen Ast, beschwert die Decke am Boden und richtet das Zelt wohnlich ein. Sie hängt sogar selbstgemalte Bilder auf und bewirtet Teddy, Hund und Katze. Doch dann setzt ein Gewitter ein, alles wird nass und alle müssen rasch ins Haus. Abends im Bett vermisst die Prinzessin ihren Teddy. Sie findet ihn im Trockenkeller und dort entdeckt sie auch das ideale Zelt.
20. Ich will keine Erkältung (I Don't Want a Cold)
Die kleine Prinzessin freut sich auf das gemeinsame Picknick im Schlosspark, aber sie niest und hustet fürchterlich. Also wird das Picknick abgebrochen, die Prinzessin ins Bett gesteckt und gesund gepflegt. Weil sie nicht aufstehen darf, inszeniert sie mit ihren Puppen ein Picknick auf der Bettdecke. Endlich ist sie wieder gesund, das echte Picknick kann stattfinden. Aber jetzt sind die Erwachsenen erkältet.
21. Ich will gewinnen (I Want to Win)
Die kleine Prinzessin spielt mit Schlamper Ball, aber der Hund beißt in seinem Eifer den Ball kaputt. Während der König den Ball reparieren will, gewinnt die Prinzessin beim Brettspiel gegen die Königin. Um diesen Triumph weiter auszukosten, müssen alle Erwachsenen gegen sie verlieren. Alle bis auf den König. Der zeigt ihr, dass man beim Spielen auch mit Anstand verlieren können muss.
22. Ich will Hausmädchen sein (Maid's Day Off?)
Die kleine Prinzessin will heute mal alle bedienen, weil das Hausmädchen seinen freien Tag hat. Sie räumt ihr Zimmer, den Sandkasten und Vaters Schreibtisch auf. Sie macht das Bett und vergisst den Hund darin. Dann lässt sie Badewasser ein, um Hund und Katze zu baden. Während sie die Katze sucht, läuft die Badewanne über. Als das Hausmädchen heim kommt, läuft das Wasser bereits die Treppen hinab bis zur Haustür.
23. Ich will das behalten (Can I Keep It)
Die kleine Prinzessin findet eine Kaulquappe in ihrem Glas und möchte die gerne behalten. Unter Anleitung des Gärtners bekommt die Kaulquappe ein Fischglas mit Steinen und Pflan-zen eingerichtet, das überall mit hin geschleppt wird. Bald wandelt sich die Kaulquappe in einen Frosch. Die Prinzessin glaubt, der Frosch habe ihren "Kwappi" gefressen, und ist entsetzt. Viel schlimmer aber ist, dass der Frosch auf der Fensterbank die ganze Nacht über laut quakend Zwiesprache mit den Fröschen im Schlossteich hält und niemanden schlafen lässt.
24. Ich will backen (I Want to Cook)
Der General hat Geburtstag und das Schloss wird dekoriert. Die kleine Prinzessin will ihm einen Geburtstagskuchen backen, obwohl der Koch schon mit den Vorbereitungen für eine Torte zugange ist. Die Königin entscheidet: Beide backen einen Kuchen. Die Schlossküche ist fast zu klein für die beiden Köche. Die Torte des Kochs gelingt hervorragend, während das Gebilde der Prinzessin nicht nur eklig aussieht, sondern auch so schmeckt. Immerhin hat die Prinzessin eine schöne Generalsfigur modelliert, die das Gemeinschaftswerk krönt.
25. Ich mag den Herbst nicht (I Don't Like Autumn)
Die kleine Prinzessin hat sich in den Büschen ein Versteck eingerichtet. Aber es fallen immer mehr Blätter von den Zweigen und das Versteck ist keines mehr. Das Kindermädchen klärt die Prinzessin auf, dass die Blätter im Herbst bunt werden und abfallen. Die Prinzessin will den Herbst aufhalten und fängt an die Blätter grün zu bemalen. Dann besorgt sie sich Klebe-band und befestigt die grünen Blätter an den Zweigen. Schwachen Wind halten sie aus, aber über Nacht kommt Sturm auf... Schlamper zeigt der Prinzessin, wofür Blätterhaufen gut sind.
26. Ich will keine Läuse (I Don't Want Nits)
Die kleine Prinzessin sitzt in ihrem Zimmer und kratzt sich am Kopf..Das Kindermädchen vermutet Läuse. Alle Schlossbewohner halten sich von der Prinzessin fern, so dass sie traurig alleine spielen muss. Das Jucken am Kopf wird stärker und das Kindermädchen entdeckt eine Laus. Sofort wird die Prinzessin in die Badewanne gesteckt und bekommt eine gründliche Haarwäsche. Plötzlich beginnen alle Erwachsenen, sich am Kopf zu kratzen.
27. Ich will die neuen Schuhe (I Want My New Shoes)
Die kleinen Prinzessin lehnt es ab die neuen Schuhe anzuziehen. Aber dann wirft sie doch einen Blick darauf, und zieht sie gar nicht mehr aus. Nicht in der Badewanne; sie hängt die Beine über den Rand. Nicht im Bett. Nicht beim Spielen. Aber dabei werden sie ganz schmutzig und die Prinzessin wirft die neuen Schuhe in die Tonne. Da kommt die Einladung zu einer Geburtstagsfeier, für die die Schuhe eigentlich gekauft wurden. Wer hat da von Putzen gesprochen?
28. Ich will meine Schnecke (I Want My Snail)
Die kleine Prinzessin findet eine Schnecke und ist von der neuen Spielkameradin ganz entzückt. Sie gibt der Schnecke den Namen Dalli, malt Schneckenbilder, verleiht Dalli eine Medaille. Aber dann tritt sie versehentlich drauf. Der Premier will die schmerzerfüllte Prinzessin trösten und schlägt eine Beerdigung vor. Bei strömendem Regen zieht eine Prozession mit bunten Regenschirmen in den Schlosspark.
29. Ich geb das nicht her (But They're Mine)
Die kleine Prinzessin sucht ihr Lieblingshemd, das sie lange nicht mehr anhatte, und findet es schließlich in einem Sack mit weiteren Kleidungsstücken von ihr. Sie beklagt sich bei ihren Eltern und erfährt, dass die Kleidung, der sie längst entwachsen ist, zu ihren kleinen Kusinen gebracht wird. Das kann die Prinzessin nicht dulden. Der König schlägt kompromissweise vor, alles zu behalten, was sie noch brauchen kann. Die Prinzessin dekoriert das Schloss mit ihren Kleidungsstücken, zieht sie den Puppen und den Tieren an und stopft den Rest in die Schubladen. Leider ist da jetzt kein Platz mehr für die neuen Kleider.
30. Ich will meinen Schlitten (I Want My Sledge)
Die kleinen Prinzessin freut sich über den Schnee und ihren Schlitten, bis der Koch in einem nagelneuen blitzenden Rennbob an ihr vorbeisaust. Sofort verlangt die Prinzessin vom König einen neuen Schlitten. Der lehnt erst ab, gibt dann aber doch klein bei. Die Prinzessin saust mit ihrem neuen Rennbob den Hügel hinab, beherrscht ihn aber nicht und stürzt immer wieder. Schließlich gibt sie entnervt auf und kehrt reumütig zu ihrem alten Schlitten zurück.
STAFFEL 2
31. Ich will ein Geschäft aufmachen (I Want a Shop)
Die kleine Prinzessin war mit ihren Eltern einkaufen und möchte nun selber ein Geschäft aufmachen. Da sie keins von ihren Spielzeugen entbehren kann, sucht sie im Schloss nach verkäuflichen Dingen. Sie findet einen Kastenteufel, den offenbar keiner braucht, eine Modelleisenbahn, die keiner vermisst, ein Sieb, ein Windrad und leere Blumentöpfe. Alles bietet sie zum Verkauf an, und alle Schlossbewohner finden etwas Attraktives und bieten dafür Erdbeeren an, ihr eine Geschichte zu erzählen oder sie auf dem Rädchen zu ziehen. Da entdeckt jeder Bewohner, dass die Prinzessin sein Eigentum dem anderen verkaufte und will es zurückhaben, obwohl ihn das keineswegs zufrieden stellt.
32. Ich will Erste sein (It's Sports Day)
Die Schlossbewohner veranstalten ein Sportfest, bei dem es vor allem um Mannschaftsgeist geht. Beim ersten Wettbewerb, dem Eierlauf, ist zwar die Prinzessin am schnellsten, doch die anderen in ihrem Team sind hoffnungslos langsam. Beim Staffellauf läuft die Prinzessin dreimal anstelle der anderen, ist aber am Ende so erschöpft, dass sie wieder nicht gewinnt. Als das Team der Prinzessin Erster im Weitwurf wird, stehen alle Mannschaften punktgleich. Das vierte Rennen entscheidet nun über den Gesamtsieg. Kann die Prinzessin den König noch auf der Ziellinie mit dem Hüpfball überholen?
33. Ich will Piratin sein (I Want to be a Pirate)
Die kleine Prinzessin trägt eine Augenklappe, verkleidet ihren Teddy als Papagei und leiht sich vom Admiral dessen Hut, um Piratin zu spielen. Weil Piraten ungezogen sind, erschreckt sie die Schlossbewohner und setzt sich mit ungewaschenen Händen zu Tisch. Der Koch serviert ihr daraufhin kalte Heringsschwänze als typische Piratenmahlzeit. Die Schatzsuche im Garten fördert allerdings nur Würmer zutage und das Deckschrubben im Treppenhaus ist sehr anstrengend. Da verliert die Prinzessin die Lust an dem Spiel und gibt den Admiralshut zurück. Aber bei den Piraten gibt es doch auch ein Seemonster!
34. Ich will zum Jahrmarkt gehen (I Want to Go to The Fair)
Heute wollen alle zum Jahrmarkt gehen, aber die kleine Prinzessin verstaut sich beim Aufbruch den Fuß und muss bleiben daheim. Die Königin versucht, die kleine Prinzessin mit den gleichen Spielen wie auf dem Jahrmarkt zu unterhalten, aber die Prinzessin schmollt. Da bringt die Königin ihre Tochter ins Bett, das zur Hüpfburg wird. Nun gefällt es der kleinen Prinzessin. Sie lässt sich im Schubkarren fahren, versucht die Königin mit Reifen zu treffen und im Schlossteich Enten zu angeln. Sie fängt einen Fisch, den sie im Wasserglas auf ihren Nachttisch stellt und ist glücklich über genauso viel Spaß, wie ihr Vater auf dem Jahrmarkt hat.
35. Ich will mich verkleiden (I Want to Dress Up)
Im Schloss findet ein Kostümwettbewerb statt. Alle schließen sich in ihre Zimmer ein und verkleiden sich. Die kleine Prinzessin steht vor dem Schminkspiegel ihrer Mutter, um sich als Clown anzumalen. Als sie sich in ihr Zimmer schleicht, begegnet ihr der König, der sich ebenfalls als Clown verkleidet hat. Daraufhin verkleidet sie sich als Froschkönig, doch sie stolpert über die Taucherflossen. Die Ballons, die der General als Dekoration aufhängen will, bindet sie sich an, um als Traube aufzutreten. Leider platzen sie. Da sieht sie, wie der Hund mit ihrer Krone spielt. Das bringt sie auf die entscheidende Idee für den ersten Preis.
36. Ich will eine Geburtstagsüberraschung (I Want a Surprise)
Die kleine Prinzessin überrascht ihre Eltern beim Verpacken des Geburtstagsgeschenks und wird auf morgen vertröstet. Darauf schleicht sie sich in die Küche und sieht die halbfertige Torte. Dann versteckt sie sich unter dem Schreibtisch und beobachtet, wie General und Premierminister ihren Auftritt als Clowns proben. Vor Erwartung kann die Prinzessin nicht schlafen; sie schleicht sich ins Zimmer und öffnet heimlich das Paket. Am nächsten Morgen verrät sie, dass sie alle Geschenke bereits kennt. Todtraurig, weil sie allen die Überraschung verdarb, trabt sie in ihr Zimmer. Doch schließlich hat das Personal noch eine wirkliche Überraschung im Garten parat.
37. Ich will ein Fahrrad (I Want a Bicycle)
Die kleine Prinzessin verliert beim Dreiradrennen gegen den Premierminister und weiß, was sie braucht: ein Zweirad ist viel schneller! Weil die Eltern wissen, dass die Prinzessin noch zu klein ist, wollen sie ihr nicht aufs Fahrrad helfen. Also bittet die Prinzessin den General, aber der hat nur Augen für das Kindermädchen. Der Gärtner hat keine Zeit sie zu stützen. Das Kindermädchen lehrt sie zwar fahren, aber noch kann die Prinzessin nicht bremsen. So landen alle im Teich. Als sie ihren Vater vorbeiradeln sieht, hat sie eine Idee.
38. Ich will von hier nicht weg (I Don't Want to Leave Home)
Die kleine Prinzessin freut sich, wie sie alle im Schloss foppen und schrecken kann. Da hört sie ihre Eltern darüber sprechen, dass es Zeit ist, dass die Prinzessin das Schloss verlässt. Sie ist entsetzt und überlegt sich, welche ihrer Bosheiten wohl dazu geführt habe, und ist entschlossen zu bleiben. Aber es nützt nichts, der Koffer wird gepackt. Als die Tante kommt, um sie abzuholen, erfährt sie, dass es sich nur um eine Übernachtung handelt und geht begeistert mit. Jetzt schleichen die Schlossbewohner betrübt umher und vermissen ihre kleine Prinzessin.
39. Ich will einen Freund (I Want a Best Friend)
Alle haben einen Freund, mit dem sie gerne spielen, nur die kleine Prinzessin hat keinen. Da kommt der Brief gerade recht, in dem die Tante und ihr Sohn ihr Kommen ankündigen. Doch als sie ankommen, stellt sich heraus, dass der Cousin noch ein Windelbaby im Kinderwagen ist. Zunächst schiebt die Prinzessin den Wagen stolz durch den Garten, bald aber hat sie genug, denn das Baby wirft ihren Teddy ständig raus, macht alles kaputt, verscheucht die Kaninchen, stinkt und schreit. Während die Tante den Kleinen windelt, wollen alle Bewohner mit der Prinzessin spielen und sie stellt fest, dass sie nicht nur einen Freund hat.
40. Ich will die Tante nicht küssen (I Don't Want to Kiss Great Aunty)
Alle Schlossbewohner treffen Vorbereitungen für den langerwarteten Besuch der Großtante. Nur die kleine Prinzessin versteckt sich, um sie nicht begrüßen zu müssen. Denn sie hat die alte Tante recht abschreckend in Erinnerung. Vor allem aber will sie unter keinen Umständen die Tante auf den Mund küssen, weil deren behaartes Kinn so eklig kratzt. Sie legt sich mit angemalten Flecken im Gesicht ins Bett, muss aber hören, dass der König den Besuch verschieben will, und wischt rasch die Flecken ab. Alle nehmen fein hergerichtet Aufstellung, nur die Prinzessin fehlt. Eine hektische Suche beginnt, die alle festlichen Vorbereitungen zunichte macht. Schließlich aber stehen alle rechtzeitig zum Empfang bereit.
41. Ich will ein Mitternachtsmahl (I Want a Midnight Feast)
Die kleine Prinzessin hat sich in den Kopf gesetzt, ein Mitternachtsmahl zu veranstalten. Sie wartet mit Essen im Bett, schläft aber ein. In der zweiten Nacht nimmt sie den General mit, damit er mit ihr wacht, aber alle beide schlafen ein. In der nächsten Nacht schlafen sie zwar wieder ein, doch um Mitternacht wecken hundert Wecker das ganze Haus und es gibt ein großes Mitternachtsmahl für alle.
42. Ich will wieder lieb sein (I Want to Be Good)
Die kleine Prinzessin war mehrfach böse und muss zur Strafe auf der Treppe sitzen. Deshalb gibt sie sich ab sofort große Mühe besonders brav zu sein. Sie bedankt sich überschwänglich, hilft, wo sie kann, und wirft den Schneeball nicht auf ihre Mutter. Sie darf darum beim Schmücken des Weihnachtsbaums helfen, der diesmal besonders schön wird. Als die Prinzessin ins Bett gebracht wird, will sie noch einmal den Baum sehen, doch Mutter verbietet es. Da schleicht sie sich nachts in die Halle, um den wunderschönen Weihnachtsbaum zu umarmen.
43. Ich will meine Buntstifte (I Want My Crayons)
Die kleine Prinzessin hat neue Buntstifte bekommen und ist ganz vernarrt in sie. Sie nimmt sie überallhin mit, aber zum Malen nimmt sie ihre alten. Während sie badet, im Bad sind Buntstifte verboten, soll der König darauf aufpassen. Er legt sie sich auf den Schoß und schläft ein. Da rollt ein Buntstift hinab unter den Sessel. Als die Prinzessin zurückkommt, behauptet sie, der Stift sei gestohlen worden, und macht sich auf die detektivische Suche nach dem Dieb. Inzwischen schläft der König wieder ein und auch die anderen Stifte rollen unter den Sessel. Jetzt muss die gesamte Belegschaft antreten und alle werden nacheinander beschuldigt, die Stifte an sich genommen zu haben, bis der König das Versteck entdeckt.
44. Ich will groß sein (I Want to Be Tall)
Die kleine Prinzessin kann ihren Hüpfball nicht aus dem Baum holen, weil sie zu klein ist, und wenn die Erwachsenen sich unterhalten, wird sie schon mal übersehen. Also stellt sie alles an, um größer zu werden. Sie isst mehrer Portionen Kartoffelbrei mit Würstchen, besprüht sich mit Wasser und düngt sich im Misthaufen, wie es der Gärtner mit den Pflanzen tut. Aber sie wächst dadurch keinen Zentimeter. Da bringt die Tante den kleinen Cousin, der so klein ist, dass er nicht alleine auf den Hüpfball klettern kann, und die Prinzessin merkt, dass sie schon relativ groß ist.
45. Ich will mein Pflaster behalten (I Want My Plaster)
Der Drachen der kleinen Prinzessin bleibt im Baum hängen und beim Versuch, ihn zu holen, verletzt sie sich am Bein. Voll Stolz trägt sie nun ein Pflaster. Als sich der General verletzt, ermahnt sie ihn, tapfer zu sein. Aber als ihr das Pflaster abgezogen werden soll, stößt sie laute Angstschreie aus. Der Admiral verspricht ihr eine Tapferkeitsmedaillen und der General steht an der Tür bereit. Doch es ist gar nicht nötig, denn das Badewasser hat das Pflaster schmerzfrei abgeweicht. Nun kann sie dem General beistehen, wenn dessen Pflaster abgezogen wird.
46. Ich will meine Schaukel (I Want a Swing)
Ein großes Paket wird ins Schloss geliefert und umständlich eine Schaukel für die kleine Prinzessin aufgestellt. Natürlich will sie sie gleich ausprobieren, doch die Eltern fordern Geduld. Da geht die Prinzessin heimlich in den Garten, schaukelt wild und fällt runter. Rasch geht sie ins Haus, zieht das Essen in die Länge und will erst ihr Zimmer aufräumen, obwohl alle Schlossbewohner aufs Schaukeln warten. Sie halten es nicht länger aus; die Königin erlaubt das Schaukeln und alle tun es mit großem Vergnügen unter den argwöhnischen Blicken der Prinzessin.
47. Ich will wieder klein sein (I Want to Be a Baby)
Der kleine Cousin ist zu Besuch im Schloss und wird von allen gehätschelt. Er darf im Essen manschen, schreien, rülpsen und pupsen, lauter Dinge, für die die Prinzessin getadelt wird. So beschließt sie, wieder klein zu sein und sich wie ein Baby zu benehmen. Zunächst halten es die Erwachsenen für einen Spleen, dann gehen sie auf das Spiel ein. Aber nun darf die Prinzessin den guten Kuchen nicht essen, der ist nichts für Babys!
48. Ich will Höhlenmensch sein (I Want to Be a Cavegirl)
Die kleine Prinzessin beschließt, ab sofort ein Höhlenmensch zu sein, weil sie dann tun und lasen kann, was sie will, sich nicht mehr an königliche Vorschriften halten muss und keine Manieren bei Tisch einzuhalten hat. Sie verkleidet sich als Neandertalerin, durchstreift mit Pfeil und Bogen den Schlosspark, tanzt zu ihrem eigenen Trommelrhythmus und übernachtet im Gartenschuppen. Die ungewohnten Nachtgeräusche werden immer bedrohlicher und die Prinzessin malt sich aus, wie bequem es sich im eigenen Bett schläft. Zum Glück kommt das Kindermädchen, um ihr den Teddy zu bringen.
49. Ich will mein Puppentheater (I Want My Puppets)
Die kleine Prinzessin sieht gerne Kaspertheaterstücke und möchte nun selber eines aufführen. Sie übt das Märchen vom Rotkäppchen und verteilt Eintrittskarten an alle Schlossbewohner. Der König und die König sollen ihr eine Puppenbühne zimmern, der Koch Popcorn herstellen. Das übergießt sie üppig mit Sirup und pfropft alles in ihren Puppenwagen. Als sie den aus-räumt, um die Bühne aufzubauen, kleben alle Puppen aneinander und sind unbespielbar. Da hat die Prinzessin eine Idee. Allen Bewohnern fehlt plötzlich eine Socke.
50. Ich will ein Muttertagsgeschenk (Mother's Day)
Die kleine Prinzessin knetet einen Kopf, bindet eine Serviette darüber, setzt aus Obst Augen und Mund ein, so dass er aussieht wir die Königin. Das ist ihr Muttertagsgeschenk. Leider frisst der Hund das Obst. Sie nimmt die Knetreste, die Serviette und bastelt einen Drachen. Der stürzt ab und zerfällt. Die Prinzessin lässt sich nicht entmutigen und bastelt aus einem Karton und Blättern vom Gärtner einen Dinosaurier, doch alle Dekoration fällt ab. Nun setzt sie eine Segelstange in den Karton und befestigt eine von Mutters Unterhosen als Segel. Das überreicht sie zum Muttertag. Aber das Boot kentert und eine Ente nimmt Besitz davon.
51. Ich will Entdeckerin sein (I Want to Be an Explorer)
Der König betrachtet mit seiner Tochter ein Fotoalbum und stößt auf das Bild eines Vorfah-ren, der Forscher war und ein geheimnisvolles blaues Land entdeckte. Die Prinzessin will das finden und verkleidet sich als Entdeckerin. Sie durchstöbert das gesamte Schloss und den Schlosspark, sie erwischt die Bewohner in scheinbar unbeobachteten Momenten, aber das blaue Land findet sie nicht. Einen letzten Winkel im Obstgarten hat sie noch nicht erforscht, und hier bietet sich ihr eine wunderschöne Glockenblumenwiese.
52. Ich will etwas sammeln (I Want to Collect)
Der Briefträger bringt eine seltene Briefmarke für die Sammlung des Königs. Die Prinzessin findet das Sammeln gähnend langweilig, aber alle bekennen, dass sie begeistert Kronkorken, Teelöffel oder Strickmuster sammeln. Nun will die kleine Prinzessin auch etwas sammeln. Sie pflückt Blumen und klebt sie an die Wand. Doch die welken rasch. Sie findet einen Knopf und hat bald eine beachtliche Sammlung, indem sie von der Kleidung aller Schlossbewohner Knöpfe abreißt. Auch ihre Steinesammlung ist nicht von Dauer, weil sich darunter Schnecken und Käfer befinden. Aber dann hat die Prinzessin eine Idee. Sie fotografiert alle in peinlichen Situationen.
53. Ich will Königin sein (I Want to Be Queen)
Die Prinzessin möchte gerne Königin sein, um im Bett frühstücken und Lippenstift benutzen zu können. Mutter geht auf den Tausch ein, schnappt sich den Teddy und spielt im Schlosspark, während die Prinzessin beim Brettspiel gegen den König verliert, die Einkaufsliste nicht lesen und die Dokumente des Premierministern nicht unterschreiben kann. Die Prinzessin flieht und findet die Königin verängstigt auf einem Ast sitzen. Beide sind erleichtert, ihre Rollen zurücktauschen zu dürfen.
54. Ich will Fußball spielen (I Want to Play Football)
Die kleine Prinzessin darf nicht in ihrem Zimmer Fußball spielen, aber draußen kann sie es nicht wegen des Sturms. Deshalb kickt sie im Wohnzimmer, trifft aber die neue Statue der Urahne, deren Kopf runterfällt. Sie setzt ihn wieder obenauf, aber als der General auf Nessie hereinreitet, fällt der Kopf wieder ab. Die Prinzessin gesteht, dass sie schuld ist und wird für ihre Ehrlichkeit gelobt. Zur Belohnung gibt es ein Fußballspiel in der Schlosshalle, mit einem Wollknäuel.
55. Ich will im Regen spielen (I Want to Play in the Rain)
Die kleine Prinzessin zieht ihre Regenkleidung an, aber keiner will mit ihr draußen spielen. Da schnappt sie sich Schlamper und saust durch alle Pfützen, bis sie total verdreckt ist und ihr Dreirad im Schlamm steckenbleibt, während die Erwachsenen sich im Schloss mit langweiligen Brettspielen die Zeit vertreiben. Als sie genug hat, lässt sie sich baden und will im Schloss spielen. Doch inzwischen haben die Erwachsenen ihre Meinung geändert und spielen fröhlich im Regen.
56. Ich will Bohnen (I Want Baked Beans)
Es gibt Würstchen mit Bohnen, aber die kleine Prinzessin mag keine Bohnen. Sie soll sie wenigstens mal probieren und merkt, dass sie gut schmecken. Von da an will sie zu jeder Mahlzeit Bohnen haben, bis sie arge Blähungen bekommt. Um zu verhindern, dass man ihr ihre Leibspeise vorsetzt, versteckt sie die Konservendosen im Schlossgarten. Dann bereitet sie geschmierte Brote für alle und verkündet, von nun an gibt es nur noch Bananen.
57. Ich will nicht tanzen (I Don't Want to Dance)
Die kleine Prinzessin versteckt sich, weil sie nicht in die Ballettstunde gehen will. Alle Schlossbewohner tanzen ihr vor und zeigen, wie viel Spaß das Tanzen macht. Sie fragen die Prinzessin, warum sie nicht tanzen will. Da führt sie vor, wie sie im Ballettunterricht tanzen muss. Alle sind begeistert von der Vorführung und bewundern sie. Damit haben sie die Prinzessin fürs Tanzen gewonnen.
58. Ich will in Urlaub gehen (I Want to Go on Holiday)
Die kleine Prinzessin bekommt eine Ansichtskarte von ihrer Tante aus dem Urlaub. Daraufhin will sie selber Urlaub machen, obwohl alle Erwachsenen eifrig beim Frühjahrsputz im Schloss sind. Sie nimmt ein Sonnenbad am Schlossteich, besichtigt den Park und picknickt auf der Luftmatratze. Bald ist es ihr zu langweilig, während die Erwachsenen aus der Reinigung ein fröhliches Ereignis gestalten. Als die Prinzessin überlegt, ob sie doch helfen soll, erscheint die Tante, der es alleine im Urlaub zu langweilig war.
59. Ich will mein Schaf (I Want My Sheep)
Die kleine Prinzessin spielt Tierärztin und versorgt alle "kranken" Tiere und Spielzeuge. Da taucht ein Schaf im Schlossgarten auf. Sofort schließt die Prinzessin Freundschaft mit dem Tier, nimmt es überallhin mit. Das Schaf hat jedoch Hausverbot, so badet sie es im aufblasbaren Schwimmbecken. Inzwischen hat der Gärtner herausgefunden, dass das Schaf von einem nahem Bauernhof stammt, und will es zurückbringen. Das will die Prinzessin verhindern, indem sie es versteckt. Doch ein Schaf hält es in keinem Versteck lange aus.
60. Ich will das nicht versäumen (I Don't Want to Miss It)
Die Königin hat beim Kricket einen Superball geschlagen, aber die kleine Prinzessin hat es nicht mitgekriegt. Die beiden nächsten Versuche der Königin gehen daneben und die Prinzessin läuft weg. Prompt versäumt sie den nächsten bestplatzierten Schlag. Ihr fällt ein, dass sie häufig die interessantesten Ereignisse verpasst. Um das zu ändern, verteilt sie Musikinstrumente an alle Schlossbewohner. Doch die Begebenheiten, zu denen sie gerufen wird, sind weder erstaunlich noch lustig. Der König baut sein Fernglas auf, denn in dieser Nacht soll ein Komet am Himmel erscheinen. Alle warten auf das seltene Schauspiel und schlafen darüber ein. Nur die kleine Prinzessin bleibt wach und wird Zeugin des Jahrhundertereignisses.
61. Ich will eine Vorstellung geben (I Want to Do a Show)
Die Tante hat ihren Besuch angekündigt und die kleine Prinzessin plant, eine Vorstellung zu geben und alle Schlossbewohner sollen einen Beitrag leisten. Deshalb verteilt sie Requisiten. Das Kindermädchen soll jonglieren, die Eltern sollen zaubern usw. Die Tante kommt, ohne dass Zeit für eine Probe war. Natürlich wird die Vorstellung ein Reinfall. Obwohl sich die Tante köstlich amüsiert, ist die Prinzessin verzweifelt. Da zeigt ihr der König, dass eigentlich jeder etwas zum Besten geben kann, nur nicht das, was die Prinzessin verlangte. So wird es doch noch eine großartige Vorstellung.
62. Ich will das sofort zurück (Can I Have It Back Now, Please?)
Der kleine Cousin der Prinzessin ist zu Besuch und bekommt von der Prinzessin zur Begrüßung ihren Teddy Gisbert. Alle loben die Prinzessin für ihre Selbstlosigkeit, da merkt sie, dass sie ihren Teddy nicht verschenken, sondern nur verleihen wollte. Der Cousin gibt Gisbert nicht mehr her, lässt sich auf kein Tauschangebot ein und nimmt ihn am Abend mit nach Hause. Die Prinzessin erbittet sich sein Schmusetüchlein stattdessen. Doch das lässt sie sowenig einschlafen wie Gisbert das Baby. Daher kann sie großherzig zurücktauschen.
63. Ich will den Schatz finden (I Want to Find the Treasure)
Der König versteckt im Schlossgarten fünf große Schokoladeneier und alle müssen suchen. Die kleine Prinzessin findet zufällig die Schatzkarte und ist natürlich im Vorteil. Sie holt sich alle Eier und isst sie auf. Sie bekommt sie Bauchschmerzen und wird ins Bett gesteckt. Dabei entdeckt der König seine Schatzkarte. Er macht der Prinzessin klar, dass sie betrogen hat und er sehr enttäuscht ist, weil sie allen den Spaß verdarb. Die Gewissensbisse bringen die Prinzessin auf eine Idee: Sie veranstaltet eine neue Schatzsuche.
64. Ich will kein Gewitter (I Don't Like Thunderstorms)
Die kleine Prinzessin spielt Supermann, der vor nichts Angst hat. Aber es beginnt zu gewittern und sie fürchtet sich sehr. Das Kindermädchen erklärt der Prinzessin, dass man am Zählen erkennen kann, wie weit das Gewitter entfernt ist: ein Krokodil, zwei Krokodile... Der Admiral hört das durch die Tür und schließt sich vor den Krokodilen im Bad ein, so dass kei-ner aufs Klo kann. Als die Prinzessin den Grund für die Angst des Admirals erfährt, wird sie wieder zum tapferen Supermann. Sie verscheucht die imaginären Krokodile, damit der Admiral die Tür öffnen kann.
65. Ich will es für mich behalten (I Can Keep a Secret)
Der General hat sich mit einem Geheimnis in sein Zimmer eingeschlossen. Alle belagern seine Tür und wollen das Geheimnis wissen, aber nur die Prinzessin darf es erfahren, wenn sie verspricht, es für sich zu behalten. Dem General beginnt ein Schnurrbart zu wachsen. Leider dauert das sehr lange, bis man etwas sieht. Die Prinzessin will ihm helfen und fragt den Gärtner, wie man das Wachsen der Dinge beschleunigen kann. Er gibt ihr eine Gießkanne und Kompost. Doch das bewirkt nichts und stinkt nur. Nun will die Prinzessin einen Bart basteln. Beim Beschaffen der Utensilien wird sie von allen derart bedrängt, dass sie schließlich, zur Erleichterung des Generals, das Geheimnis verrät.
STAFFEL 3
66. Ich will reiten (I Want my Horace)
Ein neuer Spielgenosse für die Prinzessin trifft ein. Großonkel Walters Pferdchen Ferdinand soll ab nun im Schlosspark grasen. Die kleine Prinzessin freut sich sehr aufs Reiten, doch Ferdinand bringt alle zur Verzweiflung mit seiner Sturheit. Wie kann sie ihn nur dazu bringen, brav zu sein, so dass sie endlich auf ihm reiten kann?
67. Ich will Brautjungfer sein (I Want to be a Bridesmaid)
Der König und die Königin haben Hochzeitstag, und alle schauen sich die Dias von ihrer damaligen Hochzeitsfeier an. Die kleine Prinzessin ist besonders beeindruckt von der Brautjungfer, die lauter tolle Sachen machen durfte. Also beschließt sie, dass sofort jemand heiraten muss, damit sie auch mal Brautjungfer sein kann.
68. Wer hat das Licht ausgemacht? (Who Turned the Lights Off?)
Am Abend soll eine Geburtstagsparty für Großonkel Walter stattfinden. Doch plötzlich gibt es einen Stromausfall, im Schloss wird's dunkel, der Kuchen kann nicht fertig gebacken, keine Musik von der Anlage gespielt werden. Zum Glück taucht die Großtante rechtzeitig auf und hat jede Menge Ideen, wie man auch ohne Strom eine super Party schmeißen kann.
69. Ich will ein Baumhaus (I Want my Treehouse)
Alfi, der Neffe des Kindermädchens, baut mit seiner Tante im Schlosspark ein Baumhaus. Als die Königin das sieht, will sie für ihre Tochter ein noch schöneres Baumhaus. Und bald bauen alle Erwachsenen in einem erbitterten Wettstreit an den zwei Baumhäusern herum. Das stinkt Alfi und der Prinzessin gewaltig und sie tun sich zusammen.
70. Ich will Tierärztin sein (I Want to be a Vet)
Ein Besuch mit Schlamper bei der Tierärztin bringt die kleine Prinzessin darauf, selbst Tierärztin sein zu wollen. Und schon stößt sie überall auf kranke Tiere: Ferdinand hat Schluckauf, die Frösche im Teich sind ganz grün, das Huhn braucht eine Brille. Doch je mehr sich die Prinzessin bemüht, die Tiere zu heilen, desto verschreckter sind diese. Könnte es sein, dass sie gar nicht behandelt werden wollen?
71. Ich will was ausschneiden (I Want to Cut Out)
Die Großtante hat der kleinen Prinzessin ein Kleid geschickt. Es gefällt ihr überhaupt nicht, aber sie muss es anbehalten, bis die Großtante zum Nachmittagstee kommt. Als die Prinzessin sich die Zeit mit Ausschneiden vertreibt, hat sie ruckzuck ein Loch ins Kleid geschnitten. Alle Versuche, es zu reparieren, machen das Kleid nur noch löchriger. Wie soll sie das bloß der Großtante erklären?
72. Ich will Schlamper trainieren (I Want Scruff)
Schlamper ist in letzter Zeit sehr unartig, und die kleine Prinzessin beschließt, ihren Hund besser zu erziehen. Doch sie hat keinerlei Erfolg damit. Hingegen pariert Schlamper bei Alfi aufs Wort. Mag er Alfi etwa lieber als sie? Dann aber kommt die Prinzessin hinter Alfis Erfolgsgeheimnis.
73. Ich will Rollschuh fahren (I Want to Skate)
Die Kleine Prinzessin probiert zum ersten Mal ihre Rollschuhe aus, doch das Fahren will überhaupt nicht gelingen. Der König meint, da helfe nur eins: Üben, üben, üben! Und weil der König auch nicht Rollschuh fahren kann, aber es immer schon lernen wollte, üben sie zusammen. Und weil die beiden im Koch einen begnadeten Rollschuhlehrer haben, klappt es am Ende richtig gut.
74. Ich will ans Meer (I Want to go to the Seaside)
Ein Ausflug ans Meer steht auf dem Plan der Schlossbewohner und alle sind ganz aufgeregt. Am Meer angekommen, macht sich jedoch Enttäuschung breit. Es regnet und die Buden sind alle geschlossen. Als die Regenwolken sich verzogen haben, fängt die kleine Prinzessin an, sich Spiele für alle auszudenken. Und die anderen haben auch Ideen. Und so wird der Tag am Meer doch noch ein großer Spaß.
75. Bleib hier, Admiral (Please Don't Go)
Ein paar angriffslustige Gänse vertreiben den Admiral aus seinem Teich. Damit er sich nicht unnütz vorkommt, verschafft ihm die Prinzessin neue Aufgaben an Land. Dabei kann er jedoch seine Seemannsnatur nicht verleugnen und niemand ist zufrieden mit dem, was herauskommt. Betrübt schnürt der Admiral sein Bündel, um sich ein neues Gewässer zu suchen. Die Prinzessin muss sich was einfallen lassen, damit er bleibt.
76. Alle meine Entchen (I Want My Duck)
Die Prinzessin findet drei mutterlose Eier, aus denen schon bald Entenküken schlüpfen. Die Kleinen folgen der Prinzessin, als sei sie ihre Mama. Da keine Entenmutter zu finden ist, nimmt die Prinzessin die Rolle an und kümmert sich aufopferungsvoll um die Kleinen. Schnell merkt sie, dass dieser Job ganz schön aufreibend ist und wünscht sich die richtige Entenmama herbei.
77. Ich will den ersten Preis (I'm going to Win the Rosette)
Im Schloss findet der jährliche Talentwettbewerb für Haustiere statt. Jeder führt mit einem Tier etwas vor. Die Prinzessin will unbedingt die schöne goldene Siegerschleife gewinnen, doch alle Tiere sind schon vergeben - bis auf Murr. Der aber war im letzten Jahr disqualifiziert worden. Schließlich bleibt ihr nichts anderes übrig, als dem Kater eine neue Chance zu geben.
78. Ihr sollt euch nicht streiten (I Don't Like Arguments)
Die Prinzessin betätigt sich als Künstlerin und malt Porträts ihrer Freunde. Dafür braucht sie Ruhe und Konzentration. Damit aber ist es vorbei, als das Kindermädchen und der General einen heftigen Streit vom Zaun brechen. Um ungestört weitermalen zu können, muss die Prinzessin die Streithähne wieder versöhnen.
79. Ich will ein Lied (I Want to Sing)
Im Schloss ist ein Gesangswettbewerb anberaumt. Heißer Favorit ist Großonkel Walters Papagei. Doch diesmal will die Prinzessin ihn schlagen. Dafür aber braucht sie erstmal ein eigenes Lied. Alle anderen haben schon eins, nur ihr will einfach keines einfallen. Und dann ist der große Tag da...
80. Ich will einen Streich spielen (I Want to Play a Joke)
Alfi hat einen Koffer voll Scherzartikel mitgebracht und veräppelt die Prinzessin am laufenden Band. Nun möchte sie ihm auch einen Streich spielen. Doch bis ihr das gelingt, bekommen die anderen Schlossbewohner einiges ab.
81. Ich will Detektiv sein (I Want to be a Detective)
Die Prinzessin hat ihre ersten eigenen Kekse gebacken. Vom Duft angelockt, wollen alle Schlossbewohner gern probieren, doch die Prinzessin will keinen Keks abgeben. Der Koch stellt die Kekse zum Auskühlen aufs Fensterbrett. Als die Prinzessin nachts nachschaut, sind die Kekse weg. Um den Keksdieb zu finden, wird die Prinzessin zur Detektivin und stellt dem Dieb eine Falle.
82. Ich will das Rotkehlchen aus der Nähe sehen (I Want My Robin)
Die kleine Prinzessin tarnt sich, um das wilde Rotkehlchen aus der Nähe zu sehen. Doch das scheue Vögelchen fliegt immer davon. Schließlich gelingt es der Prinzessin, das Rotkehlchen in den Holzschuppen zu locken. Aber der wilde Vogel mag es gar nicht, eingesperrt zu sein. Und so findet die Prinzessin einen Weg, das Rothkehlchen aus der Nähe zu betrachten, während es im Freien ist.
83. Ich will beim Reitturnier mitmachen (I Want a Gymkhana)
Das alljährliche Reitturnier des Generals steht bevor. Außer dem General mit Nessie nehmen die Prinzessin auf Ferdinand und Alfi auf seinem Fahrrad teil. Alfi will beweisen, dass ein Fahrrad besser als ein Pferd ist. Fast scheint es, als würde er Recht behalten. Doch dann bleibt er mit seinem Fahrrad im Matsch stecken, und es gibt nur einen, der stark genug ist, ihn herauszuziehen.
84. Ich will einen starken General (I Want to be Strong)
Der General ist traurig, weil er nicht so stark und sportlich ist, wie es sich seiner Meinung nach für einen General gehört. Also verordnet ihm die Prinzessin ein Trainingsprogramm. Sie triezt ihn ganz ordentlich, und der General möchte schon aufgeben, da hat die Prinzessin eine Idee, wie man ihm die Übungen schmackhaft machen könnte.
85. Ich will nicht Klavier spielen (I Don't Want to Play the Piano)
Die Tante stiftet dem Schloss ein Klavier. Damit sie darauf spielen kann, bekommt die kleine Prinzessin Klavierunterricht vom Premierminister. Doch das Üben macht ihr überhaupt keinen Spaß. Als sie aber sieht, wie ihr kleiner Cousin auf den Tasten herumhaut und wie alle ihn bewundern, ist ihr Ehrgeiz entfacht.
86. Ich will ins Weltall (I Want to go to Space)
In ihrem Baumhaus hat die Prinzessin ein Raumschiff eingerichtet. Sie will ins Weltall fliegen und Außerirdische treffen. Doch gerade jetzt ist bei den Erdenbewohnern jede Menge los. Der König und die Königin spielen Flohhüpfen, der Gärtner hat ein Ferienparadies für Würmer angelegt, und dann kommt auch noch Besuch. Kann es im Weltall wirklich aufregender als im Schloss sein?
87. Ich will Polizist sein (I Want To Be A Policeman)
Jede Menge Regeln haben die Erwachsenen für die kleine Prinzessin aufgestellt. Doch für die Erwachsenen gelten die Regeln nicht. Das findet die Prinzessin ungerecht. Mit Polizeihelm und -sirene sorgt sie dafür, dass die Regeln eingehalten werden. Dabei zeigt sich, dass die Regeln durchaus ihren Sinn haben.
88. Ich will draußen übernachten (I Want To Go Camping)
Im Garten vor dem Schloss hat die kleine Prinzessin ein Zelt aufgestellt. Und sie lädt jeden ein, mit ihr zu zelten. Doch niemand hat Lust, die Nacht draußen zu verbringen. Dann schlägt ein heftiger Windstoß das Schlosstor zu und sperrt die Bewohner aus. Und so gibt es doch für alle eine Nacht unter freiem Himmel - und ein Lagerfeuer dazu.
89. Ich will recyclen (I Want To Recycle)
Im Schloss sind plötzlich einige Sachen knapp, und der Prinzessin wird klar, dass man nichts einfach verschwenden darf. Ja, man kann sogar alte, aussortierte Dinge wieder neu verwenden, man kann sie recyceln. So macht sich die Prinzessin auf die Suche nach einer neuen Verwendung und einem neuen Verwender für alte Sachen.
90. Ich will Krankenschwester sein (I Want To Be A Nurse)
Die kleine Prinzessin möchte Krankenschwester spielen. Da trifft es sich gut, dass das Kindermädchen gerade stark erkältet ist. So hat die Prinzessin eine Patientin, um die sie sich kümmern kann. Doch ob die ungewöhnlichen Behandlungsmethoden der Prinzessin das Kindermädchen wirklich wieder gesund machen können?
91. Ich will Verstecken spielen (I Want To Play Hide And Seek)
Beim Verstecken-Spielen verliert die kleine Prinzessin immer. Zufällig stößt sie im Schloss auf ein Geheimzimmer, in dem sie niemand findet. Schon glaubt sie, für alle Zeiten das perfekte Versteck zu haben. Dann aber fällt ihr eine noch viel bessere Verwendung für das Geheimzimmer ein.
92. Ich will mein Zimmer ganz anders (I Want A New Bedroom)
Der König und die Königin streichen ihr Zimmer neu, also will die kleine Prinzessin ihr Zimmer auch neu gestrichen haben. Doch welche Farbe soll es bekommen? Zuerst will die Prinzessin die Wände rot, dann doch lieber blau wie das Meer. Doch das passt nicht zum Eisenbahn-Spielen. Sich entscheiden ist wirklich schwer.
93. Ich will das Diadem (I Want Your Tiara)
Schlamper findet auf der Wiese ein Diadem und bringt es der kleinen Prinzessin. Die mag den wunderschönen Kopfschmuck sehr gut an sich leiden. Und auch als sie erfährt, dass das Diadem vom Kindermädchen schmerzlich vermisst wird, will sie es nicht herausgeben. Das Kindermädchen aber ist untröstlich und weigert sich, ohne Diadem mit dem General auf den Ball zu gehen.
94. Ich will berühmt sein (I Want To Be Famous)
Großonkel Walter bekommt zu Ehren seiner Entdeckungen und Erfindungen ein Denkmal. So eins will die kleine Prinzessin auch haben, doch dafür muss sie erstmal berühmt werden. Was könnte sie nur entdecken und erfinden, das mit einem Denkmal belohnt wird?
95. Alfi soll über Nacht bleiben (I Want A Sleepover)
Alfi darf über Nacht im Schloss bleiben, doch an Schlaf ist nicht zu denken. Die kleine Prinzessin will unbedingt Drachen jagen und Alfi muss mit. Dabei wecken die beiden das ganze Schloss auf und versetzen alle in Angst und Schrecken. Um sie wieder zu versöhnen, bereitet die kleine Prinzessin am nächsten Morgen eine Frühstücksüberraschung vor.
96. Ich will Eis laufen (I Want To Ice Skate)
Als die kleine Prinzessin aufwacht, hat es geschneit. Der Teich ist zugefroren und sie will unbedingt das Eislaufen probieren. Blöd nur, dass sie Alfi erzählt, sie könne ganz toll auf dem Eis tanzen. Das stimmt nämlich gar nicht, und nun hat die Prinzessin ihre liebe Not zu erklären, warum sie gerade jetzt ihren Eistanz nicht vorführen kann.
97. Ich will eine Brieffreundin (I Want A Penpal)
Morgens bringt der Postbote für jeden einen Brief, nur die Prinzessin bekommt keinen. Eine Brieffreundin muss her. Der Koch schlägt ihr seine Nichte Delphine aus Frankreich vor. Mit Hilfe des Premierministers schreibt die Prinzessin einen Brief und schickt ihn ab. Mehrere Tage passiert nichts, doch dann gibt es eine große Überraschung für die Prinzessin.
98. Ich will eine Seifenkiste (I Want My Go Kart)
Großonkel Walter baut für die kleine Prinzessin eine Seifenkiste und fordert die anderen Schlossbewohner zum Wettrennen auf. Am Start ist die Prinzessin beeindruckt von den prunkvollen Fahrzeugen der anderen und enttäuscht über ihre eigene kleine Seifenkiste. Doch dann lernt sie, dass es auf das Aussehen nicht ankommt, wenn es um Schnelligkeit geht.
99. Ich soll nicht herumkommandieren (I Musn't Be Bossy)
Die kleine Prinzessin spielt Café. Sie hat im Schlossgarten einen Tisch und Bänke aufgebaut und Sandwiches zubereitet. Doch sehr freundlich ist sie nicht zu ihren Gästen. Und sie kommandiert auch Alfi, der mitspielt, herum. Da eröffnet Alfi kurzerhand ein eigenes Café, das schnell rammelvoll ist, während die Prinzessin ohne Gäste dasteht. Sie ahnt, dass sie etwas falsch gemacht hat.
100. Ich will die Heuschrecke hüten (I Want My Stick Insect)
Großonkel Walter hat sein Haustier Stäbchen, eine Stabheuschrecke, mitgebracht. Die Prinzessin will darauf aufpassen, doch das ist gar nicht einfach, weil Schlamper Stäbchen mit einem Stöckchen verwechselt und es ständig schnappen will. Plötzlich ist Stäbchen weg, und es ist wahrlich nicht einfach, ein so gut getarntes Insekt unter all den Stöckchen und Ästchen im Schlossgarten wiederzufinden.
STAFFEL 4
101. Gisbot (Gilbot)
Die kleine Prinzessin ist hin und weg von dem Roboter, den der Professor für sie gebaut hat. Er sieht aus wie ihr Kuscheltier Gisbert, kann aber reden und Befehle ausführen. Doch Gisbot, wie sie ihr neues Lieblingsspielzeug aus Metall nennt, hat auch seine Tücken. Und nachts im Bett fühlt er sich gar nicht kuschelig an. Die Prinzessin sehnt sich nach Gisbert zurück. Aber der ist plötzlich weg.
102. Überraschung (Surprise)
Der König bringt ein Riesenpaket ins Schloss, will aber erst am Abend das Geheimnis lüften, was drin ist. Doch bis dahin kann die kleine Prinzessin ihre Neugierde nicht zurückhalten. Sie forscht auf eigene Faust nach und bringt sich und Kater Murr dabei in eine missliche Lage. Wie froh ist sie, als Rettung naht. Auch wenn nun alle sehen, was sie angestellt hat.
103. Regenbogen (Rainbow)
Nach einem kräftigen Regenguss prangt ein Regenbogen am Himmel. Der Admiral erklärt der Prinzessin, man fände Gold an dessen Ende. Also begibt sie sich auf die Suche danach. Doch Regenbögen sind raffiniert, muss sie erfahren. Kaum kommt sie am Ende an, ist es schon wieder woanders. Und keine von den vielen Sachen, auf die sie stößt, glänzt so wie Gold.
104. Bildschön (Picture Perfect)
Für die Schlossfeier malt und beklebt die Prinzessin ein großes Bild. Als sie am nächsten Tag weiter daran arbeiten will, stellt sie fest, dass sich ihr Bild über Nacht verändert hat. Es scheint, als habe sich jemand anders daran zu schaffen gemacht. In der darauf folgenden Nacht ist dem Bild wieder etwas hinzugefügt worden. Die kleine Prinzessin ist empört. Das wollte sie doch so gern selbst machen.
105. Eine gute Lehrerin (Teacher)
Die Prinzessin weiß vieles und möchte den Schlossbewohnern etwas beibringen. Sie erklärt ihnen, wie sie was zu tun haben. Doch die anderen wissen auch viel. Und sogar vieles besser. Das ist enttäuschend für die kleine Prinzessin. Sie fragt sich, ob sie überhaupt zur Lehrerin taugt. Womöglich hat sie nur noch nicht die richtigen Schüler gefunden.
106. Schwestern (Sisters)
Die Königin und ihre Schwester feiern ausgelassen, dass sie Schwestern sind. Eine Schwester zu haben, muss toll sein. Die Prinzessin hätte auch gern eine. Doch wo kriegt sie die her? Nacheinander fragt sie die Schlossbewohner, ob sie ihre Schwester sein wollen. Aber niemand scheint dafür geeignet. Und ihr Freund Alfi will nur ihre Schwester sein, wenn sie mit ihm Fußball spielt. Das aber tun Schwestern nicht. Oder?
107. Die Prinzessin sagt (Little Princess Says)
Der Professor hat ein sprachgesteuertes Gerät erfunden, das allen viel Arbeit abnehmen soll. Die Prinzessin ist von dem Gerät nicht begeistert. Es versteht einfach nicht, was sie will. Und dann geht es auch noch kaputt. Sie gibt sich die Schuld daran und versteckt es. Nun aber hat niemand mehr Zeit, mit ihr zu spielen. Denn die anderen müssen ja jetzt alles wieder selbst machen.
108. Eine hilfreiche Hand (Princess Lends a Hand)
Die kleine Prinzessin möchte sich gerne nützlich machen und bietet allen ihre Hilfe an. Doch eigentlich hat niemand Verwendung für sie. Als dann wirklich Hilfe gebraucht wird, muss sie passen. Denn der Koch hat sich verletzt, und sie kann ihn nicht ersetzen. Aber vielleicht könnte jemand anders behilflich sein. Die Prinzessin fragt den Professor. Und der hat tatsächlich eine passende Erfindung zur Hand.
109. Vogelwache (Watch the Birdie)
Papagei Klapptrapp muss einen Tag lang gehütet werden, während die Großtante ans Meer fährt. Die Prinzessin will das unbedingt übernehmen, denn als Belohnung winkt ihr ein schönes Souvenir. Doch die Aufgabe ist alles andere als leicht. Der freche Klapptrapp hält die Prinzessin auf Trab. Und dann passiert etwas, das auf keinen Fall hätte passieren dürfen. Zum Glück hat der König einige Erfahrung mit Papageien.
110. Auf Safari (Safari)
Ein Diavortrag des Königs von einer Safari in Afrika bringt die Prinzessin auf die Idee, selbst auf "Fasari" zu gehen. Sie durchstreift den Park, um interessante Tiere zu fotografieren. Doch was ihr da vor die Kamera kommt, ist alles ganz gewöhnlich. Im Schloss hingegen wird sie fündig. Sie macht einen Schnappschuss nach dem anderen. Und dann lädt sie alle ein, um ihnen die Ausbeute zu präsentieren.
111. Wir bauen eine Wippe (Seesaw)
Die Prinzessin kann es gar nicht erwarten, ihre neue Wippe zu bauen. Doch plötzlich hat niemand Zeit ihr dabei, wie versprochen, zu helfen. So ein Verhalten gehört bestraft, findet sie. Und schlüpft in die Rolle ihres Ur-Ur-Großvaters Oswald, der Richter war. Denjenigen, die sich nicht an die Abmachung gehalten haben, verpasst sie einen Denkzettel. Womöglich aber gibt es da etwas, was sie selbst nicht bedacht hat.
112. Australien (Down Under Up Over)
Alfi ist zu Besuch. Er wird im Zimmer der Prinzessin übernachten, während seine Eltern Australien bereisen. Die Prinzessin gibt sich alle Mühe mit ihrem Gast, doch etwas bedrückt Alfi. Ein bisschen heitert es ihn auf, als alle ihm erzählen, was sie über Australien wissen. Aber noch immer lastet etwas auf seiner Seele. Als die Prinzessin erfährt, was es ist, hat sie eine Idee.
113. Tapfer sein (Medal)
An der Uniform des Premierministers blinken Medaillen, die ihm für seine Tapferkeit verliehen wurden. Die Prinzessin will auch eine Medaille und muss sich dafür als tapfer erweisen. Doch nichts von dem, was ihr tapfer erscheint, lässt der König gelten. Schließlich nimmt sie sich ein Beispiel an Gisbert, der eine sehr unangenehme Sache tapfer erträgt.
114. Das Puppenhaus (Doll’s House)
Laut Prinzessin wünscht sich Gisbert ein Puppenhaus. Um es ihm schenken zu können, muss sie es sich erstmal verdienen. Also übernimmt sie kleine Aufgaben. Doch damit hat sie kein Glück. Alles, was sie anfasst, geht schief. Immerhin gibt es noch mehr Puppenhausfreunde im Schloss. Da stehen die Chancen nicht ganz schlecht, dass der Wunsch von Gisbert in Erfüllung geht.
115. Cowgirl und Cowboy (Cowgirl)
Der General und die Prinzessin wollen ein Cowgirl und ein Cowboy im Wilden Westen sein. Pferd des Cowgirls wird Ferdinand. Doch das Pony ist stur. Und nicht nur beim Reiten hakt es. Auch Rinder treiben will gelernt sein und ein Lager aufschlagen. Etwas aber gibt es, was der Prinzessin und dem General großen Spaß macht. Und dafür muss man gar nicht mal Cowboy oder Cowgirl sein.
116. Fritz, der Fisch (Fish)
Ein neues Haustier zieht ins Schloss ein. Fisch Fritz wird in ein schönes Aquarium gesetzt, und nun möchte die Prinzessin mit ihm spielen. Doch das scheint Fritz nicht zu wollen. Der König und Alfi erklären ihr, dass Fritz leicht erschrickt und seine Ruhe braucht. Da weiß sie nicht mehr, was sie mit ihm anfangen soll. Und dann ist Fritz nicht mehr aufzufinden. Sollte sie ihn vergrault haben?
117. Ganz leise (I’ll Try To Be Quiet)
Alle haben ihren freien Tag und lieben es ruhig. Da passt es gar nicht, dass die Prinzessin Krach macht. Also verspricht sie, mucksmäuschenstill zu sein. Was ziemlich schwierig ist. Denn so vieles erzeugt Geräusche. Und je mehr sie sich bemüht, leise zu sein, desto mehr Unruhe stiftet sie. Manchmal aber kann es wichtig sein, sich laut bemerkbar zu machen.
118. Übung macht die Meisterin (Turn On The Taps)
Die Großtante kommt zu Besuch und will der Prinzessin Stepptanzen beibringen. Das Klackern der Schuhe macht der Prinzessin Spaß, aber sie findet im Schloss keinen geeigneten Ort zum Üben. Und außerdem sahen die Tanzschritte bei der Großtante viel einfacher aus. Die kleine Prinzessin will schon aufgeben, da vertraut ihr die Großtante ein Geheimnis an.
119. Mein Lieblingsbaum (I Want My Tree)
Nach einem Sturm liegen die Wurzeln des Lieblingsbaums der Prinzessin bloß. Weil er umstürzen und jemanden gefährden könnte, soll er gefällt werden. Das will die Prinzessin nicht hinnehmen. An dem Baum konnte sie so schön rumbaumeln. Außerdem schenkte er ihr Baumschätze: bunte Blätter und Eicheln. Um zu verhindern, dass er gefällt wird, sucht sie sich Verbündete.
120. Riesengroß (Little Princess and The Sunflower)
Wie im Märchen möchte die Prinzessin an einer riesigen Bohnenranke emporklettern. Da trifft es sich gut, dass der Professor ein Gerät erfunden hat, das alle Pflanzen riesengroß macht. Für die Prinzessin probiert er seine Erfindung an einer Sonnenblume aus. Die wächst sogleich in den Himmel, und die Prinzessin beginnt, an ihr hochzusteigen. Sie hofft, da oben eine Gans zu finden, die goldene Eier legt.
121. Für immer (Forever)
Im Schlosspark entdeckt die Prinzessin viel Schönes: Blumen, Blätter, einen Schmetterling, einen orange schillernden Fisch im Teich. All das möchte sie für immer bei sich aufbewahren. Doch das geht nicht. Der Schmetterling will draußen herumflattern, und die Blätter vom Baum sind am nächsten Morgen runzelig. Was nur von dem Schönen im Park könnte sie neben ihr Bett stellen und es würde seine Schönheit behalten?
122. Geparden und Faultiere (Sloth)
Beim großen Schlosswettlauf möchte die Prinzessin unbedingt Erste werden. Also trainiert sie, so schnell zu sein wie ein Gepard. Doch um gut ins Ziel zu kommen, ist etwas anderes wichtiger. Beim Wettlauf ist nämlich auch Geschicklichkeit gefragt. Da heißt es, vorsichtig zu Werke zu gehen. Die Prinzessin nimmt sich nun das langsame Faultier zum Vorbild. Damit stellt sie die Geduld der anderen Teilnehmer auf eine harte Probe.
123. Die neue Toilette (New toilet)
Die alte Toilette ist kaputt, eine neue wird besorgt. Von ihr sind alle beeindruckt. Sie hat viele bunte Knöpfe und spricht. Aber sie ist so groß, dass die Prinzessin Angst hat hineinzufallen. Also sucht sie im Schloss und draußen nach einem Ersatzklo, denn sie muss ganz dringend mal. Derweil sind es die anderen zunehmend leid, sich von der neuen Toilette herumkommandieren zu lassen.
124. Eine Erfindung für alle (Inventor)
So hingerissen ist die Prinzessin von der jüngsten Erfindung des Professors, dass sie selbst auch Erfinderin werden will. Nun muss sie nur noch wissen, was sie denn erfinden will. Sie fragt alle im Schloss, was sie gerne erfunden haben möchten. Doch deren Wünsche sind für sie zu kompliziert. Eine Denkmütze soll der Prinzessin auf die Sprünge helfen, etwas zu erfinden, was allen nützt.
125. Das Zeitdings (Time Thingy)
Der Prinzessin und Alfi fällt eine Schatzkarte in die Hände. Als sie den darauf bezeichneten Ort gefunden haben und dort graben, fördern sie eine Kiste mit ganz besonderem Inhalt zutage. Es handelt sich um eine Zeitkapsel. Sie wurde vor langer Zeit von einem Mädchen und einem Jungen befüllt. Nun wollen Alfi und die Prinzessin auch so ein Zeitdings für die Nachwelt vergraben. Fragt sich nur, was sie da reintun sollen.
126. Mehr Apfelsaft (I want apple juice)
Es ist sonnig und warm. Der König und die Königin erfrischen sich mit Apfelsaft. Doch für die Prinzessin ist keiner mehr da. Der Koch zeigt ihr, wie man selbst welchen machen kann. Aus einem einzelnen Apfel allerdings kommt nur wenig Saft heraus. Damit es für alle im Schloss leckeren Apfelsaft geben kann, wird ein ganzer Haufen Äpfel gebraucht. Daraus schnell einen Krug voll Saft zu pressen, entwickelt sich zu einer lustigen Angelegenheit.
127. Zweimal Tanztee für zwei (Tea for Two)
Der Tag jährt sich, an dem der König die Königin bat, seine Frau zu werden. Zur Feier will er die Königin mit einem Tanztee für zwei überraschen. Die Prinzessin darf beim Vorbereiten helfen. Doch die Königin hat dieselbe Idee. Und auch ihr soll die Prinzessin helfen. Gleichzeitig für zwei geheime Tanztees die Sachen zu besorgen, bringt die Prinzessin ganz schön ins Schwitzen.
128. Wolken fangen (Cloud Fishing)
Schon lange hat es nicht mehr geregnet. Der Teich im Park ist zur Pfütze geschrumpft. Zusammen mit dem Professor zieht die Prinzessin los, den Wassermangel zu beheben. In der neuen Flugmaschine des Professors segeln die beiden durch die Luft und versuchen, Regenwolken einzufangen, um sie zum Schlosspark zu bringen. Doch immer entwischen die Wolken.
129. Wo ist Murr? (Where’s Puss?)
Der Premierminister bringt eine Stoffkatze mit, die einer echten täuschend ähnlich sieht. Als Murr beobachtet, wie gern die Prinzessin mit der neuen Katze spielt, fühlt er sich überflüssig. Beleidigt packt er sein Säckel. Als die Prinzessin ihn füttern will, ist er verschwunden. Wo könnte er nur stecken? Der Premierminister und die Prinzessin überlegen, wo sich der Kater am liebsten aufhält.
130. Ei-Alarm (The Princess Who Cried Wolf)
Im Schlosspark wird ein verlorenes Ei gefunden. Welches Tier könnte es gelegt haben? Das wird die Prinzessin erst wissen, wenn das Kleine schlüpft. Es heißt also, neben dem Ei abzuwarten. Eine harte Geduldsprobe für die Prinzessin. Mehrmals schlägt sie blinden Alarm und trommelt alle herbei, obwohl sich beim Ei nichts getan hat. Als dann wirklich etwas geschlüpft ist, glaubt ihr keiner mehr.
131. Reingefallen
Die Prinzessin legt die Großtante mit einem Scherzartikel rein. Die nimmt es nicht krumm, im Gegenteil. Sie hat selbst auch einen Scherz auf Lager und die Prinzessin fällt prompt drauf rein. Ahnungslos setzt sie sich auf das Pupskissen, das die Großtante ihr unterschiebt. Darüber amüsieren sich die beiden köstlich und wollen nun auch den anderen mit dem Pupskissen einen Streich spielen.
132. Mach’s wie ich
133. Was ich kann und mag
134. Lieber später
135. Ich muss alt sein
Die Serie erschien auf DVD.
Ausführlichere DVD-Infos / Weitere DVDs |
DVD bei Amazon (Folge 1-30) |
DVD bei Amazon (Folge 31-65) |
DVD bei Amazon (Folge 66-100) |
Wikipedia: Kleine Prinzessin - Informationen in der Wikipedia
Wunschliste.de: Kleine Prinzessin - Weitere Links und Kommentare zur Serie