ZURÜCK | INFOS | EPISODENLISTE | EPISODENFÜHRER | DVD | COMICS |
Zeichentrickserie nach der gleichnamigen Filmkomödie mit Jim Carrey und Jeff Daniels. Hauptfiguren sind die trotteligen Freunde Lloyd und Harry sowie der Biber "Kitty", den die beiden für eine Katze halten.
US-Erstausstrahlung:
28.10.1995 - 03.02.1996
Deutsche Erstausstrahlung:
? (Pro7 ?)
Leider ist keine deutsche DVD-Veröffentlichung bekannt. |
Deutsche Titel | Englische Titel | ||
1. | Otto ist tierisch gut drauf | Otto's Best Friend | 28.10.1995 |
2. | Das Glück der Dummen | Dumb Luck | 04.11.1995 |
Lloyd und Harry als Bodybuilder | Dumbbells | ||
3. | Die Bruchpiloten | Top Dumbs | 11.11.1995 |
4. | Lloyd & Flop als Doppelgänger | Dixie Dolts | 18.11.1995 |
Das vollautomatische Postamt | Neither Rain Nor Sleet Nor Dumbness | ||
5. | Harry & Lloyd gewinnen immer | Horse Non-sense | 25.11.1995 |
Hilflos in Seattle | Senseless In Seattle | ||
Pizza auf Rädern | Mmm, Cheesy | ||
6. | Harry und Lloyd machen Kunst | Movers And Breakers | 02.12.1995 |
Rette sich, wer kann | To Bee Or Not To Bee | ||
7. | Alptraumhafte Träume | Dream A Little Scream | 09.12.1995 |
Schnell und schneller | Speed And Speedier | ||
8. | Das Fest der Freunde | Santa Klutz | 16.12.1995 |
Bis zum letzten Loch | Hole In Something | ||
9. | Einstein auf Zeit | Brain, Brain, Go Away | 06.01.1996 |
10. | Nr. 16 kehrt heim | Home Cookin' | 13.01.1996 |
11. | Für Schuhe mache ich alles | Bootcampers | 20.01.1996 |
Flucht aus dem Paradies | Overbite In Paradise | ||
12. | Zähne zusammenbeißen | Chipped Dip | 27.01.1996 |
Ein Spaß, der sich gewaschen hat | Laundryland Lunacy | ||
13. | Bei Harry steckt Musik im Blut | Harry Canary | 03.02.1996 |
Hilfe, die Außerirdischen kommen | Alienated |
Wikipedia: Dumb and Dumber (TV series) - Informationen in der englischen Wikipedia
Wunschliste.de: Dumm und Dümmer - Weitere Links und Kommentare zur Serie