ZURÜCK | INFOS | EPISODENLISTE | EPISODENFÜHRER | DVD | COMICS |
US-Erstausstrahlung:
ab 30.03.2001 (Nickelodeon)
Deutsche Erstausstrahlung:
27.1.-3.3.2003, 3.2.-26.2.2004, 5.4.-7.4.2004, 5.9.-30.9.2005, 6.1.-7.1.2006 (SuperRTL)
Auf DVD erschienen:
34 Folgen (von ? Folgen) Ausführlichere Infos und weitere DVDs |
DVD bei Amazon Folge 41-45 |
DVD bei Amazon Folge 46-49 |
Diese Episodenliste richtet sich nach der SuperRTL-Reihenfolge (basiert auf der Produktionsreihenfolge)
Deutsche Titel | Originaltitel | |||
1. | Wer will schon erwachsen sein? | 27.01.2003 | The Big Problem! | 30.03.2001 |
Energie-Alarm | Power Mad! | |||
2. | Besuch aus dem All | 28.01.2003 | Spaced Out! | 06.04.2001 |
Eltern für einen Tag | TransParents! | |||
3. | Kinn hoch | 29.01.2003 | Chin Up! | 27.04.2001 |
Auf den Hund gekommen | Dog's Day Afternoon! | |||
4. | Ein Wunsch zuviel | 30.01.2003 | A Wish Too Far! | 13.04.2001 |
Timmy ganz klein | Tiny Timmy! | |||
5. | Der Pokal | 31.01.2003 | Fathertime! | 20.04.2001 |
Hochzeitstags-Überraschungen | Apartnership! | |||
6. | Timmy, der Held | 03.02.2003 | Dream Goat! | 04.05.2001 |
Ein Wunsch mit Folgen | The Same Game! | |||
7. | Alle Tage Weihnachten | 04.02.2003 | Christmas Every Day | 12.12.2001 |
8. | Vicky will heiraten | 05.02.2003 | Boys In The Band | 01.03.2002 |
Duell mit Vicky | Hex Games | |||
9. | Hilfe! Mädchen! | 06.02.2003 | Boys Toys | 08.03.2002 |
Prüfungen | Inspection Detection | |||
10. | Das Leben ist aufregend | 07.02.2003 | Action Packed | 22.03.2002 |
Teamarbeit | Smarty Pants | |||
11. | Ein Superrad für Timmy | 10.02.2003 | Super Bike | 10.05.2002 |
Vertauschte Rollen | A Mile In My Shoes | |||
12. | Der unsichtbare Timmy | 11.02.2003 | Timvisible | 26.04.2002 |
Anti-Elfen-Alarm! | That Old Black Magic | |||
13. | Der beste Spieler der Welt | 12.02.2003 | Foul Balled | 07.06.2002 |
Was Mädchen mögen | The Boy Who Would Be Queen | |||
14. | Der außerirdische Verehrer | 13.02.2003 | Totally Spaced Out | 12.07.2002 |
Rache ist... sauer | The Switch Glitch | |||
15. | Die Super-Eltern | 14.02.2003 | Mighty Mom And Dyno Dad | 06.09.2002 |
Ritterspiele | Knighty Knight | |||
16. | Duell der Elfen | 17.02.2003 | Fairy Fairy Quite Contrary | 13.09.2002 |
Limonade! Limonade! | Nectar Of The Odds | |||
17. | Chefsache | 18.02.2003 | Hail To The Chief | 27.09.2002 |
Referat mit Hindernissen | Twistory | |||
18. | April! April! | 19.02.2003 | Fool's Day Out | 11.10.2002 |
Alles auf Anfang! | Dejà Vu | |||
19. | Mission Internet | 20.02.2003 | Information Stupor Highway | 20.01.2003 |
20. | Süßes oder Saures | 21.02.2003 | Scary Godparents | 29.10.2002 |
21. | Ein Wunsch mit Folgen | 24.02.2003 | Ruled Out | 08.11.2002 |
So ist das Leben | That's Life | |||
22. | Strahlende Zähne | 25.02.2003 | Shiny Teeth | 30.11.2002 |
Der wilde, wilde Westen | Odd Odd West | |||
23. | Timmys Radio Show | 26.02.2003 | Microphoney | 01.08.2003 |
Die Spezial-Überraschung | So Totally Spaced Out | |||
24. | Der Valentinstag | 27.02.2003 | Love Struck | 14.02.2003 |
25. | Eins plus | 28.02.2003 | Cosmo Con | 10.01.2003 |
Wandas freier Tag | Wanda's Day Off | |||
26. | Der Bleistiftschubser | 03.03.2003 | Odd Jobs | 27.01.2003 |
Und der Gewinner ist... | Movie Magic | |||
27. | Abra Katastropha 1 | 05.04.2004 | Abra Catastrophe | 12.07.2003 |
28. | Abra Katastropha 2 | 06.04.2004 | Abra Catastrophe | 12.07.2003 |
29. | Abra Katastropha 3 | 07.04.2004 | Abra Catastrophe | 12.07.2003 |
30. | Die Übernachtungs-Fete | 03.02.2004 | Sleep Over And Over | 17.05.2003 |
Mutter Natur | Mother Nature | |||
31. | Der böse Zwillings-Bruder | 04.02.2004 | Mighty Mom And Dyno Dad Meet The Crimson Chin | 09.05.2003 |
Das Traumauto | Engine Blocked | |||
32. | Alle lieben Timmy | 05.02.2004 | Most Wanted Wish | 02.05.2003 |
Die Entscheidung | This Is Your Wish | |||
33. | Ein Bett wär nett | 06.02.2004 | Beddy Bye | 23.05.2003 |
Timmy reißt aus | The Grass Is Always Greener | |||
34. | Der 15. März | 09.02.2004 | The Secret Origin Of Denzel Crocker | 27.06.2003 |
35. | Kung-Fu-Timmy | 10.02.2004 | Kung Timmy | 11.11.2003 |
Wer ist hier die Hexe | Wich Witch Is Wich | |||
36. | Lärmschutz total | 11.02.2004 | Pipe Down | 26.09.2003 |
Der große Wurf | The Big Scoop | |||
37. | Kinn Crimson kehrt zurück | 12.02.2004 | Crime Wave | 10.10.2003 |
Teilen statt keilen | Odd Ball | |||
38. | Wo ist Wanda? | 13.02.2004 | Where's Wanda? | 18.10.2003 |
Der ausgedachte Freund | Imaginary Gary | |||
39. | Der Teeny-Schwarm | 16.02.2004 | Chip Off The Old Chip | 21.11.2003 |
Wintersport | Snow Bound | |||
40. | Mit fairen Mitteln | 17.02.2004 | Miss Dimmsdale | 07.11.2003 |
Der Gedankenleser | Mind Over Magic | |||
41. | Der 500-Seiten-Aufsatz | 18.02.2004 | Shelf Life | 10.09.2004 |
42. | Der Zauberkopierer | 19.02.2004 | Hard Copy | 14.11.2003 |
Diebische Eltern | Parent Hoods | |||
43. | Der Kinhohit des Jahres | 20.02.2004 | Lights! Camera! Adam! | 01.06.2004 |
Liebes Tagebuch | A Case Of Of Diary-Uh | |||
44. | Baby für einen Tag | 23.02.2004 | Baby Face | 19.03.2004 |
Falsch oder richtig? | Mr. Right | |||
45. | Vicky ist nicht mehr zicky | 24.02.2004 | Vicky Loses Her Icky | 20.02.2004 |
Kobold, übernehmen Sie | Pixies Inc. | |||
46. | Vicky ist verliebt | 25.02.2004 | Odd Couple | 14.06.2004 |
Selten so gelacht | Class Clown | |||
47. | Der große Super-Helden-Wunsch | 26.02.2004 | The Big Superhero Wish | 16.02.2004 |
48. | Falsche Freunde | 07.09.2005 | Power Pals | 18.05.2004 |
Aber bitte mit Gefühl | Emotion Commotion | |||
49. | Zauberhafte Nachbarn | 08.09.2005 | Fairy Friends And Neighbours | 27.11.2004 |
Nur du und ich | Just The Two Of Us | |||
50. | Mama ist die Beste | 09.09.2005 | Who's Your Daddy? | 18.06.2004 |
Rund um die Uhr | Home Wrecker | |||
51. | Ein Bräutigam auf der Flucht | 12.09.2005 | New Squid In Town | 27.12.2004 |
Gute Wünsche, schlechte Wünsche | Wish Fixers | |||
52. | Sag' die Wahrheit, Cosmo! | 13.09.2005 | Truth Or Cosmoquence | 15.02.2005 |
Das Seetang-Monster | Beach Bummed | |||
53. | Alltagshelden - Teil 1 | 14.09.2005 | Channel Chasers | 23.07.2004 |
54. | Alltagshelden - Teil 2 | 15.09.2005 | Channel Chasers | 23.07.2004 |
55. | Alltagshelden - Teil 3 | 16.09.2005 | Channel Chasers | 23.07.2004 |
56. | Die Verbrechensbekämpfer | 19.09.2005 | Catman Meets The Crinson Chin | 17.02.2005 |
Der Geist aus der Lampe | Genie Meanie Minie | 17.01.2005 | ||
57. | Kinder an die Macht - Teil 1 | 05.09.2005 | School's Out | 10.05.2005 |
58. | Kinder an die Macht - Teil 2 | 06.09.2005 | School's Out | 10.05.2005 |
59. | Negativ Timmy | 20.09.2005 | Nega-Timmy | 14.02.2005 |
Kleiner Mann - große Liebe | Love At First Height | |||
60. | Ferngesteuert | 21.09.2005 | You Doo! | 16.02.2005 |
Gesund - na und? | Just Desserts | |||
61. | Katzenjammer | 22.09.2005 | Go Young, West Man | 09.05.2005 |
Der Geburtstagswunsch | Birthday Wish | |||
62. | Schwesterliebe | 23.09.2005 | Blondas Have More Fun | 02.04.2005 |
Fünf Tage Party | Five Days Of Flarg | |||
63. | Ungebetene Gäste | 26.09.2005 | Timmy's 2D House Of Horror | 10.05.2005 |
Wo bleibt die Dankbarkeit? | It's A Wishful Life | |||
64. | Die Insel der Unerwünschten | 27.09.2005 | Escape From The Unwish Island | 11.05.2005 |
Rettung für Cosmo | The Gland Plan | |||
65. | Ein Geist gibt auf | 28.09.2005 | Back To Norm | 17.01.2005 |
Wackelzähne | Teeth For Two | 17.02.2005 | ||
66. | Zoff im Schloss | 29.09.2005 | Hassle In The Castle | 12.05.2005 |
Wer plant was? | Remy Rides Again | |||
67. | Fauler Zauber | 06.01.2006 | Talkin' Trash | 13.05.2005 |
Timmy, der Fernseh-Star | Timmy TV | |||
68. | Der maskierte Magier | 07.01.2006 | Masked Magician | 18.02.2005 |
Die Schnitzeljagd | The Big Bash | |||
69. | Der Wunderanzug | 30.09.2005 | Crash Nebula | 02.05.2005 |
70. | Die Macht der Milch | 10.03.2007 | Moooving Day | 03.10.2005 |
Big Wanda | Big Wanda | |||
71. | Ein Tommy für Timmy | 11.03.2007 | Oh, Brother | 04.10.2005 |
Wer suchet, der findet | What's The Difference? | |||
72. | Klüger als klug! | 18.03.2007 | Smart Attack | 05.10.2005 |
Die F.U.N.-Akademie | Operation F.U.N. | |||
73. | Timmy Dorado | 25.03.2007 | Something's Fishy | 06.10.2005 |
Im Körpertausch-Rausch | Presto Change-O | |||
74. | Spaß von gestern | 01.04.2007 | The Good Ol' Days | 07.10.2005 |
Schnell weg aus der Zukunft | Future Lost | |||
75. | Timmy , der Barbar | 15.04.2007 | Timmy the Barbarian | 25.11.2006 |
Schlimmer geht's immer | No Substitute for Crazy | |||
76. | keine dt. Fassung | --- | ? | --- |
77. | keine dt. Fassung | --- | Fairy Idol (1) | 19.05.2007 |
78. | keine dt. Fassung | --- | Fairy Idol (2) | 19.05.2007 |
PILOTFOLGEN | ||||
P1. | keine dt. Fassung | --- | The Fairly OddParents | 24.08.2001 |
keine dt. Fassung | Too Many Timmys | |||
keine dt. Fassung | The Fairy Flu | |||
P2. | keine dt. Fassung | --- | Scout's Honor | 17.08.2001 |
keine dt. Fassung | The Really Bad Day | |||
keine dt. Fassung | Super Humour | |||
P3. | keine dt. Fassung | --- | Party Of Three | 31.08.2001 |
keine dt. Fassung | The Temp | |||
keine dt. Fassung | The Zappy's | |||
- | keine dt. Fassung | --- | Where's the Wand? | ? |
SPECIAL | ||||
Jimmy Neutron vs. Timmy Turner | 10.03.2007 | The Timmy Jimmy Power Hour | 07.05.2004 | |
Jimmy Neutron vs. Timmy Turner 2 | 10.03.2007 | The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide | 16.01.2006 | |
keine dt. Fassung | --- | The Jimmy Timmy Power Hour 3: The Jerkinator | 21.07.2006 |
Mehrere Folgen sind auf DVD erschienen.
Ausführlichere DVD-Infos / Weitere DVDs |
DVD bei Amazon (Folge 40-44) |
DVD bei Amazon (Folge 45-48) |
Comic bei Amazon Taschenbuch 1 |
Comic bei Amazon Taschenbuch 2 |
Comic bei Amazon Taschenbuch 3 | Drei Taschenbücher erschienen 2004/2005 bei Tokyopop. |
Wikipedia: Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen - Informationen in der Wikipedia
Wunschliste.de: Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen - Weitere Links und Kommentare zur Serie